Traducción de la letra de la canción Different Worlds - Vandenberg

Different Worlds (original)

Things weren’t so natural in the beginning
We just let our hearts beat, this was love
We lived from one day to another, the difference didn’t bother us at all
Then the day came, you took me home to your place
I still can see them stare at my face, oh Chorus:
We should not be apart, just listen to your heart
Different worlds keep us apart
Then, from that day on, things were changing
I could feel love slipping through my hands
You started listening to their talking, suddenly one morning you were gone
We shouldn’t have lost, though we’re from different worlds
But you should let love show you the way, instead of them
(chorus repeats 2x)
(Solo)
(chorus repeats 2x)

Different Worlds (traducción)

Las cosas no eran tan naturales al principio
Dejamos que nuestros corazones latieran, esto era amor
Vivíamos de un día para otro, la diferencia no nos molestaba para nada
Entonces llegó el día, me llevaste a casa a tu casa
Todavía puedo verlos mirarme a la cara, oh Coro:
No debemos estar separados, solo escucha tu corazón
Los diferentes mundos nos mantienen separados
Entonces, a partir de ese día, las cosas fueron cambiando.
Podía sentir el amor deslizándose entre mis manos
Empezaste a escuchar su conversación, de repente una mañana te habías ido
No deberíamos haber perdido, aunque somos de mundos diferentes
Pero deberías dejar que el amor te muestre el camino, en lugar de ellos
(el coro se repite 2 veces)
(Solo)
(el coro se repite 2 veces)