Traducción de la letra de la canción Ready for You - Vandenberg

Ready for You (original)

See the spotlights turning red
We got the fever in our head
Is it loud enough for you?
We gonna rock the whole night through
Let the music touch you soul
When the time is right, just let it go
We’re going down tonight
Are you feeling higher?
Ready for you
We’re gonna rock this place tonight
Do you feel the time is right
Ready for you
We’re gonna rock this place tonight
Do you feel the time is right
Right
Yes the guys are back in town
Let’s just burn the whole place down
Feel the thunder move the ground
Yes!
there’s no band like this around!
Let the music touch you soul
When the time is right, just let it go
We’re going down tonight
Are you feeling higher?
Ready for you
We’re gonna rock this place tonight
Do you feel the time is right
Ready for you
We’re gonna rock this place tonight
Do you feel the time is right
Get it
See the spotlights turning red
We got the fever in our head
Is it loud enough for you?
We gonna rock the whole night through
Let the music touch you soul
When the time is right, just let it go
We’re going down tonight
Are you feeling higher?
Ready for you
We’re gonna rock this place tonight
Do you feel the time is right
Ready for you
We’re gonna rock this place tonight
Do you feel the time is right
Ready for you
We’re gonna rock this place tonight
Do you feel the time is right
Ready for you
We’re gonna rock this place tonight
Do you feel the time is right
Right
We are ready
Are you ready?

Ready for You (traducción)

Ver los focos ponerse rojos
Tenemos la fiebre en nuestra cabeza
¿Es lo suficientemente alto para ti?
Vamos a rockear toda la noche
Deja que la música toque tu alma
Cuando sea el momento adecuado, déjalo ir
vamos a bajar esta noche
¿Te sientes más alto?
Listo para ti
Vamos a sacudir este lugar esta noche
¿Sientes que es el momento adecuado
Listo para ti
Vamos a sacudir este lugar esta noche
¿Sientes que es el momento adecuado
Derecha
Sí, los chicos están de vuelta en la ciudad.
Vamos a quemar todo el lugar
Siente el trueno mover el suelo
¡Sí!
¡no hay una banda como esta!
Deja que la música toque tu alma
Cuando sea el momento adecuado, déjalo ir
vamos a bajar esta noche
¿Te sientes más alto?
Listo para ti
Vamos a sacudir este lugar esta noche
¿Sientes que es el momento adecuado
Listo para ti
Vamos a sacudir este lugar esta noche
¿Sientes que es el momento adecuado
Consíguelo
Ver los focos ponerse rojos
Tenemos la fiebre en nuestra cabeza
¿Es lo suficientemente alto para ti?
Vamos a rockear toda la noche
Deja que la música toque tu alma
Cuando sea el momento adecuado, déjalo ir
vamos a bajar esta noche
¿Te sientes más alto?
Listo para ti
Vamos a sacudir este lugar esta noche
¿Sientes que es el momento adecuado
Listo para ti
Vamos a sacudir este lugar esta noche
¿Sientes que es el momento adecuado
Listo para ti
Vamos a sacudir este lugar esta noche
¿Sientes que es el momento adecuado
Listo para ti
Vamos a sacudir este lugar esta noche
¿Sientes que es el momento adecuado
Derecha
Estamos listos
¿Estás listo?