Traducción de la letra de la canción Hide in - VELVETEARS, Aaron Cartier

Hide in (original)

I’m dying
And I’m lying, when I say I’m trying
Baby will you be the one that I confide in?
Open up the window, let some light in
Then open up your heart, so I can hide in
And I’m lying, when I say I’m trying
Baby will you be the one that I confide in?
Open up the window, let some light in
Then open up your heart, so I can hide in
I know you’re the one
I know you’re the one for me
So girl hit me up if you need company
If you need a friend, if you need compassion (you did)
Whatever you askin', I promise I got you (indeed)
Right here by my side, I want you right here by me
I know that you ain’t trying, but I’m trying to see
Whenever you’re ready, just hit me whenever you’re ready
Baby I can love you if you let me
Let me love you, and I’ll let you love me
Take off the hinges, I’ll give you the keys
I feel the grass growing in with the trees
I am the devil praying on my knees
I’m dying
And I’m lying, when I say I’m trying
Baby will you be the one that I confide in?
Open up the window, let some light in
Then open up your heart, so I can hide in
And I’m lying, when I say I’m trying
Baby would you be the one that I confide in?
Open up the window, let some light in
Then open up your heart, so I can hide in
And I’m lying, when I say I’m trying
Baby would you be the one that I confide in?
Open up the window, let some light in
Then open up your heart, so I can hide in

(traducción)

Estoy muriendo
Y miento, cuando digo que lo intento
Cariño, ¿serás tú en quien confío?
Abre la ventana, deja entrar algo de luz
Entonces abre tu corazón, para que pueda esconderme en
Y miento, cuando digo que lo intento
Cariño, ¿serás tú en quien confío?
Abre la ventana, deja entrar algo de luz
Entonces abre tu corazón, para que pueda esconderme en
Sé que eres tú
Sé que eres el único para mí
Así que chica, llámame si necesitas compañía
Si necesitas un amigo, si necesitas compasión (lo hiciste)
Lo que sea que preguntes, te prometo que te tengo (de hecho)
Justo aquí a mi lado, te quiero justo aquí a mi lado
Sé que no lo estás intentando, pero estoy tratando de ver
Cuando estés listo, solo golpéame cuando estés listo
Cariño, puedo amarte si me dejas
Déjame amarte y dejaré que me ames
Quita las bisagras, te doy las llaves
Siento que la hierba crece con los árboles
Soy el diablo rezando de rodillas
Estoy muriendo
Y miento, cuando digo que lo intento
Cariño, ¿serás tú en quien confío?
Abre la ventana, deja entrar algo de luz
Entonces abre tu corazón, para que pueda esconderme en
Y miento, cuando digo que lo intento
Cariño, ¿serías tú en quien confío?
Abre la ventana, deja entrar algo de luz
Entonces abre tu corazón, para que pueda esconderme en
Y miento, cuando digo que lo intento
Cariño, ¿serías tú en quien confío?
Abre la ventana, deja entrar algo de luz
Entonces abre tu corazón, para que pueda esconderme en