Traducción de la letra de la canción All for Nothing - VELVETEARS

All for Nothing (original)

When I reach the end, will someone tell me this was all a joke?
All those years were nothing more than dust, that’s all I need to know
How can I get up and drag my feet around these haunted halls?
All I need’s a reason that means something when my love is gone
I put my time in, I put in for nothin'
And when my time ends, I did it all for nothin'
I put my time in, I put in for nothin'
And when my time ends, I did it all for nothin'
I’m struggling to find a reason not to jump in
Everything that I love will die, is that the lesson?
And on the day that all the noise inside my mind stops
I won’t miss these thoughts, I can’t miss what’s gone
I put my time in, I put in for nothin'
And when my time ends, I did it all for nothin'
I put my time in, I put in for nothin'
And when my time ends, I did it all for nothin'

(traducción)

Cuando llegue al final, ¿alguien me dirá que todo esto fue una broma?
Todos esos años no fueron más que polvo, eso es todo lo que necesito saber
¿Cómo puedo levantarme y arrastrar mis pies por estos pasillos embrujados?
Todo lo que necesito es una razón que signifique algo cuando mi amor se haya ido
Puse mi tiempo, puse por nada
Y cuando mi tiempo termina, lo hice todo por nada
Puse mi tiempo, puse por nada
Y cuando mi tiempo termina, lo hice todo por nada
Estoy luchando por encontrar una razón para no saltar
Todo lo que amo morirá, ¿es esa la lección?
Y el día que todo el ruido dentro de mi mente se detenga
No extrañaré estos pensamientos, no puedo extrañar lo que se fue
Puse mi tiempo, puse por nada
Y cuando mi tiempo termina, lo hice todo por nada
Puse mi tiempo, puse por nada
Y cuando mi tiempo termina, lo hice todo por nada