Traducción de la letra de la canción Central Park - VELVETEARS

Central Park (original)

It’s that city that I miss
I know that isn’t it
It’s you on midnight trains
Where I fell asleep again in your arms
I’m missing them
All your harm
I’m listening
What I’d do to get it back
I would lay down on those tracks
Central Park never felt so dark
All the lights went off when you left my heart
And the West Side never made me cry so heavy
All these streets feel empty knowing you can’t see them
And Montauk is now just a montage of that beach we drove to and talked til our
lungs hurt
And Long Island is just a long whirlwind of when we slept in your car til the
morning
It’s that city that I miss
I know that isn’t it
It’s you on midnight trains
Where I fell asleep again in your arms
I’m missing them
All your harm
I’m listening
What I’d do to get it back
I would lay down on those tracks
This grass has never felt more fake
That city’s one mistake
I stay across the globe just to forget your face
I won’t ever replace things you taught me
I’ll stay loyal to what you said
Keep going when I’m dead
It’s that city that I miss
I know that isn’t it
It’s you on midnight trains
Where I fell asleep again in your arms
I’m missing them
All your harm
I’m listening
What I’d do to get it back
I would lay down on those tracks
Central Park never felt so dark
All the lights went off when you left my heart

(traducción)

Es esa ciudad que extraño
se que no es asi
eres tú en los trenes de medianoche
Donde me volví a dormir en tus brazos
los extraño
Todo tu daño
Estoy escuchando
Lo que haría para recuperarlo
Me acostaría en esas pistas
Central Park nunca se sintió tan oscuro
Todas las luces se apagaron cuando dejaste mi corazón
Y el West Side nunca me hizo llorar tanto
Todas estas calles se sienten vacías sabiendo que no puedes verlas
Y Montauk ahora es solo un montaje de esa playa a la que fuimos en coche y hablamos hasta nuestros días.
duelen los pulmones
Y Long Island es solo un largo torbellino de cuando dormíamos en tu auto hasta el
Mañana
Es esa ciudad que extraño
se que no es asi
eres tú en los trenes de medianoche
Donde me volví a dormir en tus brazos
los extraño
Todo tu daño
Estoy escuchando
Lo que haría para recuperarlo
Me acostaría en esas pistas
Esta hierba nunca se ha sentido más falsa
Esa ciudad es un error
Me quedo en todo el mundo solo para olvidar tu cara
Nunca reemplazaré las cosas que me enseñaste
Me mantendré fiel a lo que dijiste
Sigue adelante cuando esté muerto
Es esa ciudad que extraño
se que no es asi
eres tú en los trenes de medianoche
Donde me volví a dormir en tus brazos
los extraño
Todo tu daño
Estoy escuchando
Lo que haría para recuperarlo
Me acostaría en esas pistas
Central Park nunca se sintió tan oscuro
Todas las luces se apagaron cuando dejaste mi corazón