Traducción de la letra de la canción Razorblade Teeth - VENUES

Razorblade Teeth (original)

Soulless, back-eyed razorblade-tooth bite
You smell the blood leading your way to the wounded
Feast on the weak!
The tears we cry are the salt you need to survive
Draggin' down what used to build you up
You’re no messiah
You wonder why you’re going under
Keeping up your crown
You’re
You’re the King of your world
But we won’t bow down to you
No we won’t bow down!
Forcin' your teeth further into our skin
Rip it all apart, take over everything
We won’t bow down to you anyway
Yeah, you are not our king
You are just an endless nightmare
Feast on the week!
We starve, you stuff and stuff and stuff until there’s nothing left
Feast on the week, you make me sick!
Draggin' down what used to build you up
You’re no messiah
You wonder why you’re going under
Keeping up your crown
The war against yourself is endless
You’re fighting, losing all your chances
You fall down to your knees
Now beggin' to please
Bow out of your war and
Fight nevermore
Draggin' down what used to build you up
You’re no messiah
You wonder why you’re going under
Keeping up your crown
Draggin' down what used to build you up
You’re no messiah
You wonder why you’re going under
Keeping up your crown
You’re the King of your world
But we won’t bow down to you
No we won’t bow down!

(traducción)

Mordedura de diente de hoja de afeitar sin alma, con los ojos hacia atrás
Hueles la sangre guiándote hacia los heridos
¡Deléitese con los débiles!
Las lágrimas que lloramos son la sal que necesitas para sobrevivir
Arrastrando hacia abajo lo que solía construirte
no eres mesías
Te preguntas por qué te estás hundiendo
Manteniendo tu corona
Estás
Eres el Rey de tu mundo
Pero no nos inclinaremos ante ti
¡No, no nos inclinaremos!
Forzando tus dientes más adentro de nuestra piel
Destrúyelo todo, toma el control de todo
No nos inclinaremos ante ti de todos modos
Sí, no eres nuestro rey
Eres solo una pesadilla sin fin
¡Fiesta en la semana!
Nos morimos de hambre, cosas y cosas y cosas hasta que no quede nada
¡Fiesta en la semana, me enfermas!
Arrastrando hacia abajo lo que solía construirte
no eres mesías
Te preguntas por qué te estás hundiendo
Manteniendo tu corona
La guerra contra ti mismo es interminable
Estás peleando, perdiendo todas tus oportunidades
Te caes de rodillas
Ahora empieza a por favor
Inclínate fuera de tu guerra y
Lucha nunca más
Arrastrando hacia abajo lo que solía construirte
no eres mesías
Te preguntas por qué te estás hundiendo
Manteniendo tu corona
Arrastrando hacia abajo lo que solía construirte
no eres mesías
Te preguntas por qué te estás hundiendo
Manteniendo tu corona
Eres el Rey de tu mundo
Pero no nos inclinaremos ante ti
¡No, no nos inclinaremos!