Traducción de la letra de la canción Shifting Colors - VENUES

Shifting Colors (original)

I hope to be more than just a line
No memory of what I left behind
Tide has come and washed away
Left the shore bright as the day
This is the start of something new and I
Can feel my heart beating strong tonight
Tide has come and washed away
Left the shore bright as the day
The stories that we write
Fill them with new lines
Never look back over you
Never look back over me too
Those pages can’t stay white
Fill them with our bright colors
With colors so bright
I’m stuck so long in black and white and grey
Carry on casting off my bay
Tide has come and washed away
Left the shore bright as the day
This life is waiting to begin
Colors keep shining through my skin
Tide has come and washed away
Left the shore bright as the day
The stories that we write
Fill them with new lines
Never look back over you
Never look back over me too
Those pages can’t stay white
Fill them with our bright colors
With colors so bright
We are the silence that needs to be heard
We’re in the possession of all that we earned
And now we’re the pages that need to be turned
We are the silence that needs to be heard
The stories that we write
Fill them with new lines
Never look back over you
Never look back over me too
Those pages can’t stay white
Fill them with our bright colors
With colors so bright (so bright)

Shifting Colors (traducción)

Espero ser más que una simple línea
Sin memoria de lo que dejé atrás
La marea ha llegado y se ha llevado
Dejó la orilla brillante como el día
Este es el comienzo de algo nuevo y yo
Puedo sentir mi corazón latiendo fuerte esta noche
La marea ha llegado y se ha llevado
Dejó la orilla brillante como el día
Las historias que escribimos
Rellénalos con nuevas líneas.
Nunca mires atrás sobre ti
Nunca mires atrás sobre mí también
Esas páginas no pueden permanecer en blanco
Llénalos con nuestros colores brillantes.
Con colores tan brillantes
Estoy atrapado tanto tiempo en blanco y negro y gris
Sigue soltando mi bahía
La marea ha llegado y se ha llevado
Dejó la orilla brillante como el día
Esta vida está esperando para comenzar
Los colores siguen brillando a través de mi piel
La marea ha llegado y se ha llevado
Dejó la orilla brillante como el día
Las historias que escribimos
Rellénalos con nuevas líneas.
Nunca mires atrás sobre ti
Nunca mires atrás sobre mí también
Esas páginas no pueden permanecer en blanco
Llénalos con nuestros colores brillantes.
Con colores tan brillantes
Somos el silencio que necesita ser escuchado
Estamos en posesión de todo lo que ganamos
Y ahora somos las páginas que deben pasarse
Somos el silencio que necesita ser escuchado
Las historias que escribimos
Rellénalos con nuevas líneas.
Nunca mires atrás sobre ti
Nunca mires atrás sobre mí también
Esas páginas no pueden permanecer en blanco
Llénalos con nuestros colores brillantes.
Con colores tan brillantes (tan brillantes)