Traducción de la letra de la canción Czas na sen - Verba

Czas na sen (original)

Pokaż mi twoje sny, za którymi tęsknisz tak
Nie zdradzę tych miejsc, do których uciekasz gdy północ znajdzie nas
Tajemniczy świat w nim tysiąc jasnych gwiazd
Które tulą nas, gdy pora spać
Pokaż mi twoje sny, w których szukasz mnie
Podaj mi dłoń, przez całą tą noc będę blisko ciebie
Księżyc kołysankę zaczął już, śpij spokojnie, oczy zmruż
Na dobranoc kilka słów, gdy obudzisz się będę tu
3.2.1., czas na sen
Zamknę oczy i już nie ma mnie
Wokół tez wszyscy śpią
Serce cichnie, powieki cięższe są.
Myślę o tym co minęło, czego nie ma
I dlaczego sen tak często się nie spełnia
Tyle razy próbujemy go zatrzymać
Ale on zwyczajnie się rozpływa
Wiesz?
Może to jakieś rozwiązanie
Które Bóg ma nam do przekazania
A może wczoraj walczy z jutrem
By uchronić nas od przemijania
Tyle razy ni pamiętam zakończenia
Może lepij żeby jednak się nie spełniał
Ja przytulę się do ciebie

Czas na sen (traducción)

Muéstrame tus sueños que extrañas tanto
No revelaré los lugares a los que corres cuando el norte nos encuentre
El mundo misterioso en él mil estrellas brillantes
Que nos abrazan a la hora de dormir
Muéstrame tus sueños donde me buscas
Dame tu mano, estaré cerca de ti toda la noche
La luna ya empezó su nana, duerme bien, entrecierra los ojos
Unas palabras para una buena noche cuando te despiertes, aquí estaré
3.2.1., Hora de dormir
Cierro los ojos y me voy
Todo el mundo está durmiendo también
El corazón enmudece, los párpados pesan más.
Pienso en lo que ha pasado y lo que no
¿Y por qué los sueños no se hacen realidad tan a menudo?
Tratamos de detenerlo tantas veces
Pero simplemente se derrite
¿Sabes?
Tal vez esa es una solución
Que Dios tiene que decirnos
O tal vez ayer es pelear mañana
Para salvarnos de morir
Tantas veces que no recuerdo el final
Tal vez pegarlo para que no se haga realidad
Yo te abrazaré