Traducción de la letra de la canción Kicia - Verba

Kicia (original)

Teraz bez Ciebie nie opuszczę tego miejsca (tego
Miejsca)
Dobrze wiem, że jesteś najlepsza
Zawsze kocham tak jak po raz pierwszy
Ten pierwszy najpiękniejszy raz
Wieżę w każde Twoje słowo
Chcę iść przy Tobie cały czas
Jesteś moją mała kicią
Chociaż czasem bywasz zła
Dobrze chwile się nie liczą
Liczy się tylko Ty i ja
Wdrapałaś się do mego serca
Na innych tu już nie ma miejsca
Mam swoją złotą kicie
Poprowadzę Cię przez życie
Czasem lubisz rzucić focha
Tak przypominasz, że Ciebie trzeba kochać
Pamiętaj, że myślę o Tobie
Ciągle jesteś w mojej głowie
Ref.
Dzisiaj będziesz moją kicią (x2)
Inne kotki się nie liczą (nie nie nie nie liczą się)
Teraz bez Ciebie nie opuszczę tego miejsca (tego
Miejsca)
Dobrze wiem, że jesteś najlepsza
Kiedy spoglądam tak na Ciebie
Każdego poranka w łazience
Jesteś w swoim królestwie
Wiem, kociaki lubią być piękne
Tym słodkim spojrzeniem, kokietujesz mnie
Wiesz co chcesz usłyszeć
Mruczące KOCHAM CIĘ, tak na miły dzień
Uwielbiam Twoje pazurki
Które tak delikatne dla mnie są
Kiedy drapiesz, gdy dotykasz czule mnie ooooho
Czuję Twoje serce, które pięknie gra aaahaa
Kochaj mnie, popatrz szkoda dnia
Ref. Dzisiaj będziesz moją kicią (x2)
Inne kotki się nie liczą (nie nie nie nie liczą się)
Teraz bez Ciebie nie opuszczę tego miejsca (tego
Miejsca)
Dobrze wiem, że jesteś najlepsza
Ref.
Dzisiaj będziesz moją kicią (x2)
Inne kotki się nie liczą (nie nie nie nie liczą się)
Teraz bez Ciebie nie opuszczę tego miejsca (tego
Miejsca)
Dobrze wiem, że jesteś najlepsza
Ref.
Dzisiaj będziesz moją kicią (x2)
Inne kotki się nie liczą (nie nie nie nie liczą się)
Teraz bez Ciebie nie opuszczę tego miejsca (tego
Miejsca)
Dobrze wiem, że jesteś najlepsza

Kicia (traducción)

Ahora sin ti no me iré de este lugar (este
Lugares)
se muy bien que eres el mejor
Siempre me encanta como la primera vez
La primera vez más hermosa
Creo en cada palabra tuya
quiero ir contigo todo el tiempo
eres mi pequeño gatito
Aunque a veces te enfades
Bueno, los momentos no cuentan
Solo tú y yo contamos
Te subiste a mi corazón
Aquí no hay lugar para otros.
tengo mi kit dorado
Yo te guiaré a través de la vida.
A veces te gusta renunciar
Estás tan recordándote que tienes que ser amado
Recuerda que estoy pensando en ti
todavía estás en mi mente
Árbitro.
Hoy serás mi gatita (x2)
Otros gatitos no cuentan (no, no, no cuentan)
Ahora sin ti no me iré de este lugar (este
Lugares)
se muy bien que eres el mejor
Cuando te miro así
Cada mañana en el baño
estas en tu reino
Sé que a los gatitos les gusta ser hermosos.
Con esa mirada dulce, me provocas
sabes lo que quieres escuchar
Ronronea TE AMO, solo por un lindo día
amo tus uñas
Que son tan delicados para mí
Cuando me rascas, cuando me tocas con ternura ooooho
Puedo sentir tu corazón tocando maravillosamente aaahaa
Ámame, mira, es una pérdida de tiempo
Ref. Hoy serás mi gatita (x2)
Otros gatitos no cuentan (no, no, no cuentan)
Ahora sin ti no me iré de este lugar (este
Lugares)
se muy bien que eres el mejor
Árbitro.
Hoy serás mi gatita (x2)
Otros gatitos no cuentan (no, no, no cuentan)
Ahora sin ti no me iré de este lugar (este
Lugares)
se muy bien que eres el mejor
Árbitro.
Hoy serás mi gatita (x2)
Otros gatitos no cuentan (no, no, no cuentan)
Ahora sin ti no me iré de este lugar (este
Lugares)
se muy bien que eres el mejor