Traducción de la letra de la canción Te chwile - Verba

Te chwile (original)

Jesteś jak melodia, którą chce nucić, nucić codziennie,
Nie wypuszcze Ciebie z ramion (nie nie nie, nie wypuszcze),
Jak długo żyć będę.
Jestem gotów oddać wszystko aby blisko Ciebie być (blisko Ciebie być)
Z Tobą czekać na tą jedną najpiekniejszą z wszystkich chwil.
Ref:
Więc daj mi jedną z chwil i nie pytaj więcej ile znaczysz dla mnie.
Daj mi jedną z tych, przecież wiesz — tę co kocham najbardziej
Więc daj mi (daj mi, daj mi, daj mi) jedną z chwil i nie pytaj więcej ile
znaczysz dla mnie.
Daj mi jedną z tych, przecież wiesz — tę co kocham najbardziej
Jesteś muzą, wiesz o tym.
Jesteś moim natchnieniem (moim, moim, moim, moim).
Jesteś jak powietrze — potrzebuję Ciebie (Ciebie)
Moje ciało woła Twoje imię (twoje imię).
Wiesz co robić, usta mogą milczeć,
Jeden gest — daj mi tą jedną chwilę (ooo).
Jestem gotów oddać wszystko aby blisko Ciebie być (blisko Ciebie być).
Z Tobą czekać na tą jedną najpiękniejszą z wszystkich chwil.
Ref:
Więc daj mi jedną z chwil (jedną z chwil) i nie pytaj więcej ile znaczysz dla
mnie.
Daj mi jedną z tych (jedną z tych), przecież wiesz — tę co kocham najbardziej.
Więc daj mi (daj mi, daj mi, daj mi) jedną z chwil i nie pytaj więcej ile
znaczysz dla mnie.
Daj mi jedną z tych, przecież wiesz — tę co kocham najbardziej.
Daj mi jedną z chwil (jedną z chwil — daj mi, daj mi, daj mi)
Ref:
Więc daj mi jedną z chwil (jedną z chwil) i nie pytaj więcej (mnie nie pytaj)
ile znaczysz dla mnie.
Daj mi jedną z tych, przecież wiesz (uuu) — tę co kocham najbardziej.
Więc daj mi (daj mi, daj mi, daj mi, tą co kocham najbardziej) mi jedną z chwil
i nie pytaj więcej ile znaczysz dla mnie.
Daj mi jedną z tych (jedną, jedną, jedną, jedną), przecież wiesz — tę co kocham
najbardziej.
Hahaha hahaha wiesz, tę co kocham najbardziej (hmm), tę co kocham najbardziej.
Tę co kocham najbardziej, tę co kocham najbardziej.

Te chwile (traducción)

Eres como una melodía que quiero tararear, tararear todos los días
No te soltaré de mis brazos (no, no, no lo haré)
¿Cuánto tiempo viviré?
Estoy dispuesto a dejarlo todo para estar cerca de ti (para estar cerca de ti)
Esperando con ustedes este uno de los momentos más hermosos de todos.
Árbitro:
Así que dame uno de los momentos y no preguntes más cuánto significas para mí.
Dame uno de estos, ya sabes, el que más amo
Así que dame (dame, dame, dame) uno de los momentos y no preguntes más cuántos
Tu significas para mi.
Dame uno de estos, ya sabes, el que más amo
Eres una musa, lo sabes.
Eres mi inspiración (mía, mía, mía, mía).
Eres como el aire - te necesito (a ti)
Mi cuerpo grita tu nombre (tu nombre).
Ya sabes qué hacer, tus labios pueden estar en silencio
Un gesto - dame ese momento (ooo).
Estoy dispuesto a renunciar a todo para estar cerca de ti (para estar cerca de ti).
Esperando contigo este uno de los más hermosos de todos los momentos.
Árbitro:
Así que dame uno de los momentos (uno de los momentos) y no preguntes más cuánto significas para
me.
Dame uno de estos (uno de estos) ya sabes, el que más amo.
Así que dame (dame, dame, dame) uno de los momentos y no preguntes más cuántos
Tu significas para mi.
Dame uno de estos, ya sabes, el que más quiero.
Dame uno de los momentos (uno de los momentos - dame, dame, dame)
Árbitro:
Así que dame uno de los momentos (uno de los momentos) y no preguntes más (no me preguntes)
cuanto significas para mi
Dame uno de estos, ya sabes (uuu) - el que más quiero.
Así que dame (dame, dame, dame lo que más amo) a mí un momento
y no preguntes más lo mucho que significas para mí.
Dame uno de estos (uno, uno, uno, uno), ya sabes, el que amo
la mayoría
Jajaja jajaja tu sabes a la que mas quiero (hmm), a la que mas quiero.
El que más amo, el que más amo.