Traducción de la letra de la canción Kochaj mnie - Verba

Kochaj mnie (original)

Kochaj mnie wtedy będę kochał Ciebie
Nie zmieniaj się wtedy ja się nie zmienię
Proszę wróć bo bez Ciebie nie daje rady
Kochaj mnie
Nieudane popołudnie, ta fatalna sobota
Nie wypowiedziane myśli, urwana rozmowa
Urwane zdanie z nie dosłyszanym kocham
Zamknęłaś drzwi tak łatwo się nie poddam
Popełniłem błąd w momencie zapomnienia
Gdybym tylko mógł chciał bym wszystko pozmieniać
Uwierz chce być przy Tobie zawsze
Być twym światłem kiedy dzisiejsze słonce zajdzie
Wróć do dni które w sercu blaskiem bija
Namiętności twoich oczu kiedy żyliśmy chwila
Pozwól raz jeszcze poznać twe marzenia
Pozwól mi by słowo kocham nabrało znaczenia, wybacz mi
A wtedy ja przypomnę światu NAS
Zatrzymam w miejscu czas tylko dla Ciebie
Jeśli tylko szanse mi dasz
Kochaj mnie wtedy będę kochał Ciebie
Nie zmieniaj się wtedy ja się nie zmienię
Proszę wróć bo bez Ciebie nie daje rady
Kochaj mnie
Kochaj mnie tak jak kiedyś kochałaś
Jak by to co złe nie znaczyło nic dla nas
Tak jak by nic się nie stało, chwilowa mgła
Gaśnie zły film i zapalają się światła
Chce być taki, jaka byłaś dla mnie
Odbuduje to co wykradłem z twoich marzeń
Nie znam słów co pozwolą Ci wybaczyć
Ale posłuchaj tych którymi pragnę tłumaczyć
Uwierz w to ze chce żeby było dobrze
Dziś upadłem ale proszę pomóż mi się podnieść
Pozwól znów dotrzeć do twego serca
I wierze w to ze miłość wszystko zwycięża
Te kilka chwil które poświecisz dla mnie, słuchając łez na automatycznej
sekretarce
Dlaczego się zmieniłaś, nie odwracaj się
Zobacz jestem tu tutaj i Kocham Cię
Kochaj mnie wtedy będę kochał Ciebie
Nie zmieniaj się wtedy ja się nie zmienię
Proszę wróć bo bez Ciebie nie daje rady
Kochaj mnie

(traducción)

Ámame entonces te amaré
No cambies entonces yo no cambiaré
Por favor, vuelve porque no puedo hacerlo sin ti.
Quiéreme
Mala tarde, aquel sábado fatídico
Pensamientos no expresados, conversación interrumpida
Frase rota con el inaudito amor
Cerraste la puerta, no me rendiré tan fácilmente
Me equivoque a la hora de olvidar
Si tan solo pudiera, me gustaría cambiarlo todo.
Créeme, quiero estar contigo siempre
Para ser tu luz cuando el sol de hoy se pone
Vuelve a los días que brillan en el corazón
La pasión de tus ojos como vivimos el momento
Déjame saber tus sueños otra vez
Déjame hacer que la palabra amor signifique, perdóname
Y luego le recordaré al mundo de nosotros
Tendré tiempo solo para ti
Si solo me das una oportunidad
Ámame entonces te amaré
No cambies entonces yo no cambiaré
Por favor, vuelve porque no puedo hacerlo sin ti.
Quiéreme
Ámame como solías amar
Como si lo malo no significara nada para nosotros
Como si nada pasara, una niebla momentánea
La mala película se apaga y las luces se encienden
quiero ser lo que tu fuiste para mi
Reconstruir lo que robé de tus sueños
No sé las palabras que te permitirán perdonar
Pero escucha a los que quiero traducir
Créelo, quiere que sea bueno
Me caí hoy, pero por favor ayúdame a levantarme.
Deja que llegue a tu corazón otra vez
Y creo que el amor todo lo vence
Estos pocos momentos que pasarás por mí escuchando las lágrimas en el automático
secretario
¿Por qué has cambiado, no te des la vuelta?
Mira, estoy aquí y te amo.
Ámame entonces te amaré
No cambies entonces yo no cambiaré
Por favor, vuelve porque no puedo hacerlo sin ti.
Quiéreme