Traducción de la letra de la canción Nie ma Ciebie - Verba

Nie ma Ciebie (original)

Kiedy zamknę oczy zobaczę cię
Gdy otworze je znowu znikniesz
Czekam tutaj bo tęsknię
Dobrze o tym wiesz
Kiedy zamknę oczy zobaczę cię
Gdy otworze je znowu znikniesz
Czekam tutaj bo tęsknię
Dobrze o tym wiesz
Kiedy zamknę oczy zobaczę cię
Gdy otworze je znowu znikniesz
Czekam tutaj bo tęsknię
Dobrze o tym wiesz
Kiedyś nadejdzie taki dzień
W którym odnajdziemy się jak w słodkim śnie
Aniele wiem chcę być blisko ciebie
Poznać czym jest miłość, czym są gwiazdy na niebie
Wiem że nadejdzie ten wymarzony dzień
Gdzie będziemy razem choć teraz nie ma ciebie
Wierze to co w sercu spełni się
Raz rozpalony płomień nigdy nie zgaśnie
Kochanie pragnę by już nadszedł ten dzień
W objęciach chcę tańczyć pod gołym niebem
Czyste szaleństwo wiem, będę czekał
Na tą chwilę kiedy będziesz obok mnie
Bo kocham cię kocham cię
Odmierzam czas, jego każdą minutę
Wiem o tym że o tym że
Spojrzę tobie w oczy i wtedy zrozumiesz

(traducción)

Cuando cierro los ojos, te veré
Cuando lo abra, desaparecerás de nuevo.
Estoy esperando aquí porque te extraño
lo sabes bien
Cuando cierro los ojos, te veré
Cuando lo abra, desaparecerás de nuevo.
Estoy esperando aquí porque te extraño
lo sabes bien
Cuando cierro los ojos, te veré
Cuando lo abra, desaparecerás de nuevo.
Estoy esperando aquí porque te extraño
lo sabes bien
Un día tal día llegará
en el que nos encontraremos en un dulce sueño
Ángel, lo sé, quiero estar cerca de ti
Para saber qué es el amor, qué son las estrellas en el cielo
Sé que llegará el día soñado.
¿Dónde estaremos juntos aunque ahora no lo estés?
Yo creo lo que se hará realidad en mi corazón
Una vez encendida, la llama nunca se apagará.
Bebé, ojalá llegara ese día
En un abrazo quiero bailar al aire libre
Pura locura lo sé, esperaré
Por el momento en que estarás a mi lado
Porque te amo, te amo
Mido el tiempo, es cada minuto
yo se que eso
Te miraré a los ojos y entonces entenderás