Traducción de la letra de la canción Nikt nie kocha tak mocno - Verba

Nikt nie kocha tak mocno (original)

Dobry nastrój mam od rana, bo wysyłasz mi wiadomość
Na najlepszej drodze jest ta nowa znajomość
Mój świat teraz odwrócony wszystko w nim się pozmieniało
Moją byłą miłość twe uczucie wymazało
Mijam ulice, teraz są jakieś inne
Odkąd jesteś życie przestało być dziwne
Jesteś słońcem, które świeci w niepogodę
Jesteś słońcem co ogrzewa «dwa cztery h na dobę»
No bo tylko ty w mym życiu liczysz się naprawdę
Odkąd mamy siebie, nic innego nie jest ważne
Nikt nie ma tak jak my, nikt nie kocha tak mocno
Chyba wszyscy nam zazdroszczą
Skarbie uciec z tobą gdzieś chcę
Gdzie nikt nas nie znajdzie
Wyśniony, wymarzony nasz wspólny świat
Gdzie tylko — ty i ja
Nacieszyć chcę tobą całą chcę
Bo do szaleństwa kocham cię
Zatrzymać czas mocno przytulić cię
Powiedz tak, a będzie tak już zawsze
No bo tylko ty w mym życiu liczysz się naprawdę
Odkąd mamy siebie, nic innego nie jest ważne
Nikt nie ma tak jak my, nikt nie kocha tak mocno
Chyba wszyscy nam zazdroszczą
No bo tylko ty w mym życiu liczysz się naprawdę
Odkąd mamy siebie, nic innego nie jest ważne
Nikt nie ma tak jak my, nikt nie kocha tak mocno
Chyba wszyscy nam zazdroszczą

Nikt nie kocha tak mocno (traducción)

He estado de buen humor desde la mañana porque me estás enviando un mensaje.
Este nuevo conocido está en camino.
Mi mundo ahora al revés, todo ha cambiado en él
Mi ex amor ha sido aniquilado por tu sentimiento
Paso las calles, ahora hay algunas diferentes
Desde que estás, la vida ha dejado de ser extraña
Eres el sol que brilla en el mal tiempo
Eres el sol que te mantiene caliente "dos cuatro horas al día"
Porque solo tú realmente importas en mi vida
Ya que nos tenemos el uno al otro, nada más importa
Nadie tiene como nosotros, nadie ama tanto
Creo que todo el mundo está celoso de nosotros.
Bebé, quiero salirme con la mía en algún lugar
Donde nadie pueda encontrarnos
Nuestro mundo común soñado, soñado
donde sea - tu y yo
quiero disfrutar de todos ustedes
porque estoy locamente enamorado de ti
Detener el tiempo para abrazarte fuerte
Di que sí y será así para siempre
Porque solo tú realmente importas en mi vida
Ya que nos tenemos el uno al otro, nada más importa
Nadie tiene como nosotros, nadie ama tanto
Creo que todo el mundo está celoso de nosotros.
Porque solo tú realmente importas en mi vida
Ya que nos tenemos el uno al otro, nada más importa
Nadie tiene como nosotros, nadie ama tanto
Creo que todo el mundo está celoso de nosotros.