Traducción de la letra de la canción Przyjdź do mnie nocą - Verba

Przyjdź do mnie nocą (original)

Cały czas szukam Ciebie, bez skutecznie
Wyrwane z albumu jedno mam Twoje zdjęcie
Uśmiechasz się na nim
Ten ostatni sylwester
Z szampanem w reku, w czerwonej sukience
Gdzie jesteś teraz?
Prosze przyjdź do mnie
Nie wytrzymam dłużej, powrotów
Wspomnień, które meczą mnie
Kiedy siedze sam w domu na kanapie
Pośród nagich ścian
Gdy za oknem cisza
Telewizor już nie gra
Puste godziny wybija delikatnie zegar
Czekam na Ciebie, patrząc na to twoje zdjęcie
Pytam, kiedy zjawisz się?
Aniele tesknię!
W tą noc nie chcę czuć się samotny
Tej nocy nie chce słów bezowocnych
Przyjdź do mnie i szepnij mi
Pragne Ciebie,
Gdy zapukasz otworzę drzwi
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa)
Przyjdź do mnie nocą mój aniele
I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są
Dla nas zamigoczą
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa)
Przyjdź do mnie nocą jeśli tylko chcesz
I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są
Dla nas słodko zamigoczą
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa)
Przyjdź do mnie nocą (taa)
I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są
Dla nas zamigoczą
Przyjdź do mnie
Przytul do rozgrzanych ust
Których słowa cicho kiedys kołysały do snu
Dotknij dłoni, które pragną poczuć znów
Spójrz w oczy (oczy), które tesknią
Przyjdź niech zwariuje mój świat
Tak jak kiedyś mój świat oszalał
Na Twoim punkcie
Aniele, czekam na znak
Daj mi chociaż nadzieję
Czekam i pragnę wciąz kochac Ciebie
W tą noc, w tej wymiętej pościeli
Niech zapach Twoich perfum
Powietrze wyscieli
Tej nocy nie chce patrzeć znów na zdjęcie
Przyjdź bo nie wytrzymam
Aniele tęsknie
W ta noc nie chcę czuc się samotny
Tej nocy nie chcę słów bezowocnych
Przyjdź do mnie i szepnij mi
Kocham Ciebie
Zapukasz otworze Ci drzwi
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa)
Przyjdź do mnie nocą mój aniele
I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są
Dla nas zamigoczą
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa)
Przyjdź do mnie nocą jeśli tylko chcesz
I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są
Dla nas słodko zamigoczą
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (do mnie kochanie)
Przyjdź do mnie nocą, przyjdź do mnie nocą
I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są(cona niebie)
Dla nas zamigoczą
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa)
Przyjdź do mnie nocą mój aniele
I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są
Dla nas zamigoczą
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa)
Przyjdź do mnie nocą jeśli tylko chcesz
I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są
Dla nas słodko zamigoczą
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa)
Przyjdź do mnie nocą

(traducción)

Te busco todo el tiempo, sin éxito
Tengo una foto tuya sacada del album
le sonríes
Esta última Nochevieja
Con champán en la mano, con un vestido rojo
¿Dónde estás ahora?
por favor ven a verme
No puedo contenerme más
Recuerdos que me atormentan
Cuando estoy solo en casa en el sofá
Entre las paredes desnudas
Cuando el silencio fuera de la ventana
La tele ya no suena
Las horas vacías son golpeadas suavemente por el reloj
Te estoy esperando, mirando esta foto tuya
Pregunto, ¿cuándo vienes?
Ángel te extraño!
No quiero sentirme solo esta noche
No quiero palabras infructuosas esta noche
Ven a mí y susúrrame
Te deseo,
Cuando toques, abriré la puerta
Ven a mí, ven a mí (sí)
Ven a mí en la noche, mi ángel
Y que todas las estrellas en el cielo sean
Ellos parpadearán para nosotros
Ven a mí, ven a mí (sí)
Ven a mí en la noche si quieres
Y que todas las estrellas en el cielo sean
Brillarán dulcemente para nosotros
Ven a mí, ven a mí (sí)
Ven a mí por la noche (sí)
Y que todas las estrellas en el cielo sean
Ellos parpadearán para nosotros
Ven a mi
Abrazar tu boca caliente
Cuyas palabras una vez arrullaron silenciosamente al sueño
Toca las manos que quieren volver a sentir
Mira a los ojos (ojos) que te extrañan
Ven, deja que mi mundo se vuelva loco
Al igual que mi mundo se ha vuelto loco antes
en tu punto
Ángel, estoy esperando una señal
Al menos dame esperanza
Estoy esperando y todavía quiero amarte
Esta noche, en esas sábanas arrugadas
Deja que la fragancia de tu perfume
El aire estará forrado
Esta noche no quiero volver a mirar la foto
ven porque no lo soporto
Ángel te extraña
No quiero sentirme solo esta noche
No quiero palabras infructuosas esta noche
Ven a mí y susúrrame
Te quiero
Tocas y te abre la puerta
Ven a mí, ven a mí (sí)
Ven a mí en la noche, mi ángel
Y que todas las estrellas en el cielo sean
Ellos parpadearán para nosotros
Ven a mí, ven a mí (sí)
Ven a mí en la noche si quieres
Y que todas las estrellas en el cielo sean
Brillarán dulcemente para nosotros
ven a mi, ven a mi (a mi bebe)
Ven a mí en la noche, ven a mí en la noche
Y que todas las estrellas del cielo sean (hasta el cielo)
Ellos parpadearán para nosotros
Ven a mí, ven a mí (sí)
Ven a mí en la noche, mi ángel
Y que todas las estrellas en el cielo sean
Ellos parpadearán para nosotros
Ven a mí, ven a mí (sí)
Ven a mí en la noche si quieres
Y que todas las estrellas en el cielo sean
Brillarán dulcemente para nosotros
Ven a mí, ven a mí (sí)
Ven a mí por la noche