Traducción de la letra de la canción Wenus i Re - Verba

Wenus i Re (original)

Tak jak idealny dźwięk chcę bez końca słuchać cię
Gdy szeptem wołasz mnie
Tak jak idealny dzień ciepłem słońca budzisz mnie
Tak delikatnie
Budzimy się, kiedy budzi się Bóg Re
Gdy zasypia my też zapadamy w sen
Oddajemy serce, gdy spotykamy miłość
I podajemy dłoń tym, których uczucie wykręciło
Nie widzimy ile szczęścia nam ucieka
I wierzymy w miłość zapisana w sms’ach
Czasem widzimy jakąś parę zakochanych
I chcemy, żeby to spotkało nas samych
Kłócimy się, a tak za sobą szaleliśmy
Tyle słów, które sobie pisaliśmy
Pierwsza myśl, zanim przywitałem dzień
To, czy śpisz i czy stęskniłaś się
Dzisiaj pytam własne sumienie o powody
Dlaczego sami układamy te przeszkody
Jesteśmy dla siebie najważniejsi
I dlatego musimy starać się być lepsi
Tak jak idealny dźwięk chcę bez końca słuchać cię
Gdy szeptem wołasz mnie
Tak jak idealny dzień ciepłem słońca budzisz mnie
Tak delikatnie

Wenus i Re (traducción)

Al igual que el sonido perfecto, quiero escucharte sin cesar.
cuando me susurras
Como un día perfecto, con el calor del sol me despiertas
Tan gentil
Nos despertamos cuando Dios Re despierta
Cuando él se duerme, nosotros también nos dormimos.
Entregamos nuestro corazón cuando nos encontramos con el amor.
Y damos una mano a aquellos cuyo sentimiento retorcido
No vemos cuanta felicidad se nos escapa
Y creemos en el amor escrito en mensajes de texto
A veces vemos a una pareja enamorada
Y queremos que nos pase a nosotros
Discutimos, y estábamos tan locos el uno por el otro
Tantas palabras que nos escribimos a nosotros mismos
Primera reflexión antes de dar la bienvenida al día.
Si estás durmiendo y si te perdiste
Hoy le pregunto a mi conciencia por las razones
¿Por qué organizamos estos obstáculos nosotros mismos?
Somos lo más importante el uno para el otro
Por eso debemos tratar de ser mejores.
Al igual que el sonido perfecto, quiero escucharte sin cesar.
cuando me susurras
Como un día perfecto, con el calor del sol me despiertas
Tan gentil