Traducción de la letra de la canción А метель метет белая - Верка Сердючка

А метель метет белая (original)

Композитор: Андрей Данилко
Кружит зима и гуляет мороз
В этот мороз зацелует до слез
Нас с тобой, ой
Я совру, что меня дома ждут
Ты попросишь на пару минут
Остаться с тобой, ой
В эту тёмную-тёмную ночь
Припев,
А метель метет белая
Что же я такая несмелая,
А метель метет белая
Что же я такая несмелая,
А метель метет белая
Что же я такая несмелая,
А метель метет белая
Ну что же я такая, я такая
Последний трамвай уезжает в депо,
На улицах нет кроме нас никого
Только снег, снег
И вот мой подъезд и дом
Тебе не скажу я прощай,
Но молча уйду
В эту тёмную-тёмную ночь
Припев
Ой нету сил мне бороться с собой,
Не отпущу я тебя в эту ночь, от любви
Я завтра к тебе подойду и нежно обняв уведу,
Тебя уведу
В эту тёмную-тёмную ночь
Припев 2 раза

А метель метет белая (traducción)

Compositor: Andrei Danilko
El invierno gira y la escarcha camina
En esta escarcha se besarán hasta las lágrimas
Nosotros contigo, oh
Te mentiré que me están esperando en casa
Me pedirá un par de minutos.
quédate contigo, oh
En esta noche oscura, oscura
Coro,
Una ventisca blanca barre
¿Por qué soy tan tímido?
Una ventisca blanca barre
¿Por qué soy tan tímido?
Una ventisca blanca barre
¿Por qué soy tan tímido?
Una ventisca blanca barre
Bueno, como soy, como soy
El último tranvía sale para el depósito,
No hay nadie en las calles excepto nosotros
Solo nieve, nieve
Y aquí está mi entrada y mi casa.
no te dire adios
Pero me iré en silencio
En esta noche oscura, oscura
Coro
Oh, no tengo la fuerza para luchar contra mí mismo,
No te dejare ir esta noche, de amor
Mañana me acercaré a ti y te abrazaré suavemente,
te llevaré lejos
En esta noche oscura, oscura
Coro 2 veces