| А любовь, а любовь мучила
| Y el amor, y el amor atormentado
|
| Первая, нежная, жгучая.
| La primera, tierna, ardiente.
|
| Я в неё как в мечту верила,
| Creí en ella como en un sueño,
|
| Что ж судьба ты со мной сделала.
| Que destino me hiciste.
|
| Ты ушёл с другой, в сердце стынет кровь,
| Te fuiste con otro, la sangre corre fría en el corazón,
|
| Ты ушёл с другой, вот и вся любовь.
| Te fuiste con otro, eso es todo amor.
|
| Следом за тобой больше не пойду,
| ya no te seguiré
|
| Я дружка себе верного найду.
| Encontraré a mi verdadero amigo.
|
| Ты ушёл с другой, в сердце стынет кровь,
| Te fuiste con otro, la sangre corre fría en el corazón,
|
| Ты ушёл с другой, вот и вся любовь.
| Te fuiste con otro, eso es todo amor.
|
| Следом за тобой больше не пойду,
| ya no te seguiré
|
| Я дружка себе верного найду.
| Encontraré a mi verdadero amigo.
|
| Есть цветы на земле — белые,
| Hay flores en la tierra - blancas,
|
| Ну, а есть, ну, а есть — красные.
| Bueno, hay, bueno, hay - rojos.
|
| И пускай мы с тобой разные,
| Y seamos diferentes,
|
| А в реальности мы классные.
| En realidad, somos geniales.
|
| Ты ушёл с другой, в сердце стынет кровь,
| Te fuiste con otro, la sangre corre fría en el corazón,
|
| Ты ушёл с другой, вот и вся любовь.
| Te fuiste con otro, eso es todo amor.
|
| Следом за тобой больше не пойду,
| ya no te seguiré
|
| Я дружка себе верного найду.
| Encontraré a mi verdadero amigo.
|
| Ты ушёл с другой, в сердце стынет кровь,
| Te fuiste con otro, la sangre corre fría en el corazón,
|
| Ты ушёл с другой, вот и вся любовь.
| Te fuiste con otro, eso es todo amor.
|
| Следом за тобой больше не пойду,
| ya no te seguiré
|
| Я дружка себе верного найду.
| Encontraré a mi verdadero amigo.
|
| Ты ушёл с другой, в сердце стынет кровь,
| Te fuiste con otro, la sangre corre fría en el corazón,
|
| Ты ушёл с другой, вот и вся любовь.
| Te fuiste con otro, eso es todo amor.
|
| Следом за тобой больше не пойду,
| ya no te seguiré
|
| Я дружка себе верного найду.
| Encontraré a mi verdadero amigo.
|
| Ты ушёл с другой, в сердце стынет кровь,
| Te fuiste con otro, la sangre corre fría en el corazón,
|
| Ты ушёл с другой, вот и вся любовь.
| Te fuiste con otro, eso es todo amor.
|
| Следом за тобой больше не пойду,
| ya no te seguiré
|
| Я дружка себе верного найду.
| Encontraré a mi verdadero amigo.
|
| А любовь, а любовь мучила
| Y el amor, y el amor atormentado
|
| Первая, нежная, жгучая.
| La primera, tierna, ardiente.
|
| Я в неё как в мечту верила,
| Creí en ella como en un sueño,
|
| Что ж судьба ты со мной сделала.
| Que destino me hiciste.
|
| Есть цветы на земле — белые,
| Hay flores en la tierra - blancas,
|
| Ну, а есть, ну, а есть — красные.
| Bueno, hay, bueno, hay - rojos.
|
| И пускай мы с тобой разные,
| Y seamos diferentes,
|
| А в реальности мы классные | Pero en realidad somos geniales |