
Fecha de emisión: 31.12.1995
Etiqueta de registro: Moroz Records
Idioma de la canción: idioma ruso
От крутого бережка(original) |
От крутого бережка |
От крутого бережка поперек течения, |
Парень к милой девушке плыл порой вечернею. |
Cторону не близкую в темноте разглядывал, |
Все решил ей высказать, что в душе загадывал. |
Все решил ей высказать, что в душе загадывал. |
Он куда серьезнее, но сказала девушка: |
«Зря ты в пору позднюю плыл с другого бережка, |
И слова, что скажешь ты, знаю я заранее, |
От тебя их каждая слышит при свидании, |
От тебя их каждая слышит при свидании» |
Парень речь ту выслушал у речной излучины, |
Только весла высушил, снова взял в уключины: |
От чужого бережка лодочка отчалила, |
Ну зачем ты, девушка, парня опечалила? |
Ну зачем ты, девушка, парня опечалила? |
(traducción) |
Desde el banco empinado |
Desde la orilla empinada al otro lado del arroyo, |
Un chico a veces nadaba hacia una linda chica por la noche. |
Miré al lado que no estaba cerca en la oscuridad, |
Decidió decirle todo lo que pensaba en su alma. |
Decidió decirle todo lo que pensaba en su alma. |
Él es mucho más serio, pero la niña dijo: |
“En vano nadaste desde la otra orilla a última hora, |
Y las palabras que dices, las sé de antemano, |
Todos las escuchan de ti cuando se encuentran, |
Todo el mundo las escucha de ti cuando se encuentran" |
El tipo escuchó ese discurso en el recodo del río, |
Simplemente secó los remos, los volvió a meter en las espigas: |
De la orilla ajena zarpó el barco, |
Bueno, ¿por qué, niña, entristeciste al tipo? |
Bueno, ¿por qué, niña, entristeciste al tipo? |
Etiquetas de canciones: #Ot krutogo berezhka
Nombre | Año |
---|---|
Клён | 2009 |
Ты мне не снишься | 2006 |
Знаешь ты | 2007 |
Моя любовь жива | 1995 |
В море ходят пароходы | 2007 |
Горько | 1995 |
В семь часов у Никитских ворот | 2002 |
Хочешь, я стану дождиком | 1995 |
Лишь увижу я тебя | 1996 |
Мамина пластинка | 1995 |
Нелётная погода | 1995 |
Здравствуй и прощай | 2022 |
Первая любовь моя | 1996 |
Белый причал | 2007 |
Первая любовь ft. Борис Михайлович Терентьев | 2007 |
Записка | 2007 |
Родина моя | 1996 |
Зздравствуй и прощай | 1996 |
Только море | 1996 |
Неужели | 1996 |