Traducción de la letra de la canción В семь часов у Никитских ворот - ВИА «Синяя птица»

В семь часов у Никитских ворот (original)

Окончен долгий шумный день,
И вот с тобой вдвоём мы снова
Идём в задумчивую сень
Бульвара нашего Тверского.
Таким же вечером с цветами
К Никитским мой отец спешил,
И про любовь, наверно, маме,
И про любовь, наверно, маме
Тогда, волнуясь, говорил.
Припев:
В семь часов у Никитских ворот
Пусть сегодня начнётся наш вечер,
Завтра снова назначим мы встречу
В семь часов у Никитских ворот,
В семь часов у Никитских ворот.
Я думаю, обняв тебя,
Что завтра снова будет встреча,
Что в вечной суматохе дня
Тверской бульвар наш тоже вечен.
И пусть любовь, нас не жалея,
В сердцах пылает, как пожар,
И наши дети по аллеям,
И наши дети по аллеям
К тебе придут Тверской бульвар.
Припев:

(traducción)

El día largo y ruidoso ha terminado
Y aquí estamos contigo de nuevo
Vamos al dosel pensativo
Bulevar de nuestro Tverskoy.
Misma tarde con flores
Mi padre se apresuró a Nikitsky,
Y sobre el amor, probablemente para mamá,
Y sobre el amor, probablemente para mamá.
Luego habló emocionado.
Coro:
A las siete en la Puerta Nikitsky
Que nuestra noche comience esta noche
Mañana volvemos a concertar una cita.
A las siete en la Puerta Nikitsky,
A las siete en la Puerta Nikitsky.
creo que abrazarte
Que mañana habrá una reunión de nuevo,
¿Qué hay en la eterna agitación del día?
Nuestro bulevar Tverskoy también es eterno.
Y que el amor, sin perdonarnos,
Ardiendo en los corazones como un fuego,
Y nuestros hijos por los callejones,
Y nuestros hijos a lo largo de los callejones
Tverskoy Boulevard vendrá a ti.
Coro: