Traducción de la letra de la canción Oublie-moi - Vianney

Oublie-moi (original)

Oublie-moi
Puisqu’a fondu la neige
Oublie-moi
Puisque le feu n’est plus
Qu’on s'éloigne
Est-ce qu’au fond ça t’allège?
Qu’on s'éloigne
Est-ce que c'était prévu?
La rouille s'étend à mesure que l’on s'éteint
Sur le divan où je m'étais vu devin
Théorisant comme faisait un
Feu, jamais ne revient
Oublie-moi
Puisque nos cœurs qui toussent
Oublie-moi
Puisque nos cœurs qui muent
On s'éloigne
Comme s'étend la mousse
On s'éloigne
Comme c'était prévu
La rouille s'étend à mesure que l’on s'éteint
Sur le divan où je m'étais vu devin
Théorisant comme faisait un
Feu, jamais ne revient
Feu, jamais ne revient
Oublie-moi
Oublie-moi
Allez
Oublie-moi
Allez
Oublie-moi
Puisque a fondu la neige
Oublie-moi
Puisque le feu n’est plus
Le feu n’est plus

(traducción)

Olvidame
Desde que la nieve se ha derretido
Olvidame
Desde que el fuego ya no existe
Vamos a llegar lejos
¿Realmente te hace sentir mejor?
Vamos a llegar lejos
¿Fue esto planeado?
El óxido se propaga a medida que nos desvanecemos
En el sofá donde me había visto adivino
Teorizando como lo hizo un
El fuego nunca vuelve
Olvidame
Desde nuestros corazones tosiendo
Olvidame
Desde nuestros corazones cambiantes
Alejándose
A medida que el musgo se expande
Alejándose
Como estaba previsto
El óxido se propaga a medida que nos desvanecemos
En el sofá donde me había visto adivino
Teorizando como lo hizo un
El fuego nunca vuelve
El fuego nunca vuelve
Olvidame
Olvidame
Seguir
Olvidame
Seguir
Olvidame
Desde que la nieve se ha derretido
Olvidame
Desde que el fuego ya no existe
el fuego ya no esta