Traducción de la letra de la canción Ich bin - Vicky Leandros

Ich bin (original)

hab' ein Herz wie die andern.
Bin nicht gern allein
doch ich liebe die Freiheit.
Schau mich an du kannst nichts ändern daran.
Bitte nimm mich so wie ich bin
denn ich kann keine and’re für dich sein.
Doch liebst du mich so wie ich bin
wirst du’s niemals bereu’n.
La la la…
Doch liebst du mich so wie ich bin
wirst du’s niemals bereu’n.
Bitte nimm mich so wie ich bin
Ich bin
wie ich bin
nein
du kannst mich nicht ändern.
Aber hab' Vertrau’n
denn mein Herz wird dich lieben.
Ich bin
wie ich bin la la la
Ich bin
wie ich bin la la la…

(traducción)

Tengo un corazón como los demás.
no me gusta estar solo
pero me encanta la libertad.
Mírame, no puedes cambiarlo.
Por favor, tómame como soy
porque no puedo ser nadie más para ti.
Pero me amas como soy
Nunca lo lamentarás.
La la la…
Pero me amas como soy
Nunca lo lamentarás.
Por favor, tómame como soy
Soy
como soy
no
no puedes cambiarme
pero ten confianza
porque mi corazón te amará.
Soy
como soy la la la
Soy
como soy la la la...