Traducción de la letra de la canción Mission Street - Vienna Teng

Mission Street (original)

Mission Street is a striking dark-eyed stranger
Who speaks a language I don’t know but long to learn
Its cadences fall endlessly beyond the windowpane
As I sit as though awaiting some return
And my hands are cold tonight
I’m sleepless in this dark
Forgetting what it was I came to find
And it seems that I’ve been wrong
More than I’ve been right
More than I’ve been right
Mission Street calls out to me by name
Then hurries on before I’ve hardly turned my head
Promises of answers muttered underneath her breath
Like an offering of contraband misread
And my hands are cold tonight
On the strings of this guitar
Looking for the chords of what I’ve left behind
And it seems that I’ve been wrong
More than I’ve been right
More than I’ve been right
Mission Street is alive at every hour
Like I’ve never been and feared I may not ever be
A light so steady on the mountains in the distance
A solitude so deep it might awaken me
Well, my hands are cold tonight
But the sky is bright with stars
And I’m tearing through the veil that keeps me blind
And it seems the more I’m wrong
The more that I am right
The more that I am right
Mission Street
Mission Street

Mission Street (traducción)

Mission Street es un sorprendente extraño de ojos oscuros
Que habla un idioma que no conozco pero anhelo aprender
Sus cadencias caen interminablemente más allá del cristal de la ventana
Mientras me siento como esperando algún regreso
Y mis manos están frías esta noche
Estoy sin dormir en esta oscuridad
Olvidando lo que era vine a buscar
Y parece que me he equivocado
Más de lo que he tenido razón
Más de lo que he tenido razón
Mission Street me llama por mi nombre
Luego se apresura antes de que apenas haya vuelto la cabeza
Promesas de respuestas murmuradas por debajo de su aliento
Como una ofrenda de contrabando mal leída
Y mis manos están frías esta noche
En las cuerdas de esta guitarra
Buscando los acordes de lo que he dejado atrás
Y parece que me he equivocado
Más de lo que he tenido razón
Más de lo que he tenido razón
Mission Street está viva a cada hora
Como nunca he sido y temía que nunca podría ser
Una luz tan constante en las montañas en la distancia
Una soledad tan profunda que podría despertarme
Bueno, mis manos están frías esta noche
Pero el cielo está brillante con estrellas
Y estoy rasgando el velo que me mantiene ciego
Y parece que cuanto más me equivoco
Cuanto más tengo razón
Cuanto más tengo razón
Calle Misión
Calle Misión