Traducción de la letra de la canción The Atheist Christmas Carol - Vienna Teng

The Atheist Christmas Carol (original)

It’s the season of grace coming out of the void
Where man is saved by a voice in the distance
It’s the season of possible miracle cures
Where hope is currency, and death is not the last unknown…
Where time begins to fade, and age is welcome home
It’s the season of eyes meeting over the noise
And holding fast with sharp realization
It’s the season of cold making warmth a divine intervention
You are safe here
You know, now
Don’t forget
Don’t forget I love, I love, I love you
Don’t forget
Don’t forget I love, I love, I love you
It’s the season of scars and of wounds in the heart
Of feeling the full weight of our burdens
It’s the season of bowing our heads in the wind
And knowing we are not alone in fear
Not alone in the dark…
Don’t forget
Don’t forget I love, I love, I love you
Don’t forget
Don’t forget I love, I love, I love you
Don’t forget
Don’t forget I love, I love, I love you
Don’t forget
Don’t forget I love, I love, I love you

The Atheist Christmas Carol (traducción)

Es la estación de la gracia saliendo del vacío
Donde el hombre es salvado por una voz en la distancia
Es la temporada de posibles curas milagrosas
Donde la esperanza es moneda, y la muerte no es la última incógnita…
Donde el tiempo comienza a desvanecerse, y la edad es bienvenida a casa
Es la temporada de los ojos que se encuentran sobre el ruido.
Y aferrándose rápidamente con una aguda realización
Es la estación del frío haciendo del calor una intervención divina
estás a salvo aquí
Ahora lo sabes
no olvides
No olvides que te amo, te amo, te amo
no olvides
No olvides que te amo, te amo, te amo
Es la estación de las cicatrices y de las heridas en el corazón
De sentir todo el peso de nuestras cargas
Es la temporada de inclinar la cabeza al viento
Y sabiendo que no estamos solos en el miedo
No solo en la oscuridad...
no olvides
No olvides que te amo, te amo, te amo
no olvides
No olvides que te amo, te amo, te amo
no olvides
No olvides que te amo, te amo, te amo
no olvides
No olvides que te amo, te amo, te amo