Traducción de la letra de la canción White Light - Vienna Teng

White Light (original)

All of a sudden the conversation turns
And everyone concerned is looking down
Guilty party is right here in the room
But no one can assume the high ground
Oh it almost caught up with you
Caught up with you then
Oh you should’ve thought of this my friend
If you knew it was wrong why did you do it You don’t know, you didn’t mean to, it slipped your mind
And it feels so good to feed a habit
You’re just making the most of your borrowed time
Waiting for the white light
Heading home you swear that you’ll be good
Do everything you should, and know the facts
But in the morning you’re back to petty needs
Tragedy recedes to photographs
Oh it hasn’t caught up with you
Caught up with you yet
No it hasn’t taught you when to quit
If you knew it was wrong why did you do it You don’t know, you didn’t mean to, it slipped your mind,
It is OK because everybody does it This whole party is rolling on borrowed time
Waiting for the white light
Shine down
Wipe it all out again,
Show me how
It doesn’t matter in the end
If you knew it was wrong why did you do it You don’t know, you didn’t mean to, it slipped your mind
It is OK because everybody does it No laws are broken if we’re all committing the same crime
But I know it’s wrong, why do I do it I don’t know, I don’t mean for it to slip my mind
It just takes so much to break a habit
Even when I’m aware we are out of time
Am I waiting for a white light

White Light (traducción)

De repente, la conversación se vuelve
Y todos los interesados ​​miran hacia abajo
La parte culpable está justo aquí en la habitación
Pero nadie puede asumir el terreno elevado
Oh, casi te alcanza
Te alcancé entonces
Oh, deberías haber pensado en esto, mi amigo
Si sabías que estaba mal, ¿por qué lo hiciste? No lo sabes, no era tu intención, se te olvidó
Y se siente tan bien alimentar un hábito
Estás aprovechando al máximo tu tiempo prestado
Esperando la luz blanca
De regreso a casa, juras que estarás bien
Haz todo lo que debas y conoce los hechos
Pero por la mañana vuelves a las necesidades insignificantes
La tragedia retrocede a las fotografías
Oh, no te ha alcanzado
Te alcancé todavía
No, no te ha enseñado cuándo dejar de fumar.
Si sabías que estaba mal, ¿por qué lo hiciste? No lo sabes, no era tu intención, se te olvidó,
Está bien porque todo el mundo lo hace Toda esta fiesta está rodando en el tiempo prestado
Esperando la luz blanca
Brillar abajo
Borra todo de nuevo,
Muéstrame cómo
No importa al final
Si sabías que estaba mal, ¿por qué lo hiciste? No lo sabes, no era tu intención, se te olvidó
Está bien porque todo el mundo lo hace. No se infringe ninguna ley si todos estamos cometiendo el mismo delito.
Pero sé que está mal, ¿por qué lo hago? No lo sé, no quiero que se me escape de la mente.
Solo se necesita mucho para romper un hábito
Incluso cuando soy consciente de que estamos fuera de tiempo
¿Estoy esperando una luz blanca?