Traducción de la letra de la canción Un temps pour tout - Vincent Delerm

Un temps pour tout (original)

J’ai aimé comment
Votre main, par instants
Modulait le son
De la modulation
Votre main fouillant
Michiko, boîte à gants
Votre main dans mon cou
Il y a un temps pour tout
J’ai aimé votre visage
À la lumière du péage
Aimé cette discussion
Sous le panneau des directions
J’ai aimé vos théories
Sur les autoroutes, la nuit
J’ai aimé dormir chez vous
Il y a un temps pour tout
J’ai aimé comment
Vos yeux, de temps en temps
Suivaient le chemin
Un doigt sur le Michelin
Vos yeux démasquant
Une sortie Montauban
Vos yeux près des miens, flous
Il y a un temps pour tout
J’ai aimé comment
Pas loin des carburants
Vos lèvres accrochaient
Le rebord d’un gobelet
Vos lèvres soufflant
Des nuages de froid blanc
Pour vos lèvres, j’avoue
Il y a un temps pour tout
Il y a un temps pour tout

Un temps pour tout (traducción)

me gusto como
Tu mano, a veces
Modulado el sonido
Modulación
Tu mano hurgando
Michiko, guantera
tu mano en mi cuello
Hay un momento para todo
me gusto tu cara
A la luz del peaje
Me gustó esta discusión
Debajo del panel de direcciones
me gustaron tus teorias
En las carreteras de noche
me gustaba dormir en tu casa
Hay un momento para todo
me gusto como
Tus ojos, de vez en cuando
Seguí el camino
Un dedo en el Michelin
Tus ojos desenmascarando
Una excursión a Montauban
Tus ojos cerca de los míos, borrosos
Hay un momento para todo
me gusto como
No muy lejos del combustible
Tus labios estaban colgando
El borde de una copa
tus labios soplando
Nubes de frío blanco
Por tus labios, confieso
Hay un momento para todo
Hay un momento para todo