Traducción de la letra de la canción Voici la ville - Vincent Delerm

Voici la ville (original)

Voici la ville
Dont je te parlai
L?
immobile, comme elle l'?tait
D’ici on voit,
depuis la colline,
le panorama,
dans la nuit les usines.
Voici la ville,
antiquaires et pr?
fet,
la bourgoisie docile,
les pharmaciens rouennais.
D’ici on voit
les enseignes, les vitrines,
la Seine en contrebas,
dans la nuit les usines.
Voici la ville,
o?
je cherchais
les yeux des filles,
un chemisiser d?
fait.
D’ici on voit
une f?
te qui se termine
les antennes sur les toits,
dans la nuit les usines
D’ici je vois
les amours, la presqu’ile
et ma vie avant toi.
Voici ma ville
(Merci? Marie pour cettes paroles)

Voici la ville (traducción)

Aquí está la ciudad
te dije sobre
L?
inmóvil, como ella
Desde aquí vemos,
de la colina,
el panorama,
en la noche las fábricas.
Aquí está la ciudad,
antigüedades y pr?
bien,
la dócil burguesía,
Farmacéuticos de Ruán.
Desde aquí vemos
rótulos, escaparates,
el Sena abajo,
en la noche las fábricas.
Aquí está la ciudad,
¿donde?
buscaba
ojos de chicas,
una camisa de
hecho.
Desde aquí vemos
¿una F?
tu que termina
las antenas en los techos,
en la noche las fábricas
Desde aquí veo
amores, la peninsula
y mi vida delante de ti.
Esta es mi ciudad
(¿Gracias? Mary por esta letra)