Traducción de la letra de la canción Будем танцевать - Винтаж, Dостучаться Dо Nебес

Будем танцевать (original)

Удар, еще удар и никому не больно.
И кто из нас устал, любовь на поле боя.
Нам нужен белый флаг, мы так с тобой похожи.
Мы снова на ножах, но это будет позже.
Ведь до рассвета нам полчаса
Припев:
Будем танцевать так, что воздуха не хватает.
Будем танцевать до потери пульса вдвоем.
Будем танцевать — мы всегда об этом мечтали.
Будем танцевать так, как будто все хорошо.
И как в последний раз, последний раз живем мы.
И кто сильнее нас, — забудем наши войны.
Оставим все как есть, оружие отложим.
Поборемся за честь, но это будет позже.
Ведь до рассвета нам полчаса
Припев:
Будем танцевать так, что воздуха не хватает.
Будем танцевать до потери пульса вдвоем.
Будем танцевать — мы всегда об этом мечтали.
Будем танцевать так, как будто все хорошо.
Будем танцевать так, что воздуха не хватает.
Будем танцевать до потери пульса вдвоем.
Будем танцевать — мы всегда об этом мечтали.
Будем танцевать так, как будто все хорошо.

(traducción)

Un golpe, otro golpe, y nadie sale herido.
Y quien de nosotros está cansado, el amor está en el campo de batalla.
Necesitamos una bandera blanca, somos tan parecidos a ti.
Estamos otra vez a punta de navaja, pero eso será más tarde.
Después de todo, tenemos media hora antes del amanecer.
Coro:
Bailaremos para que no haya suficiente aire.
Bailaremos hasta perder el pulso juntos.
Bailemos, siempre hemos soñado con eso.
Bailemos como si todo estuviera bien.
Y como la última vez, la última vez que vivimos.
Y quien es más fuerte que nosotros, olvidemos nuestras guerras.
Dejemos todo como está, dejemos las armas a un lado.
Lucharemos por el honor, pero será más tarde.
Después de todo, tenemos media hora antes del amanecer.
Coro:
Bailaremos para que no haya suficiente aire.
Bailaremos hasta perder el pulso juntos.
Bailemos, siempre hemos soñado con eso.
Bailemos como si todo estuviera bien.
Bailaremos para que no haya suficiente aire.
Bailaremos hasta perder el pulso juntos.
Bailemos, siempre hemos soñado con eso.
Bailemos como si todo estuviera bien.