Traducción de la letra de la canción After All - Влад Топалов

After All (original)

Don’t turn around
Leave all your thoughts behind
We are up to something new
Don’t look around
For the things you will never find
It’s a one way avenue
Forget that crazy lonely world
Cause it’s dawn too cold
After all
We need to see the sun is shining bright, baby
After all
I still believe that no pain
Comes in vain
After all
We need to see how birds are flying up, baby
After all
We are still the same
Don’t be surprised
If you are feeling sad
Who can win the game they play?
(no one)
Don’t analyze
The things you will never get
Leave it all to those who stay
Forget that crazy lonely world
Cause it’s dawn too cold
After all
We need to see the sun is shining bright, baby
After all
I still believe that no pain
Comes in vain
After all
We need to see how birds are flying up, baby
After all
We are still the same
We are still the same
still the same
Forget that crazy lonely world
Cause it’s dark and cold
After all
We need to see the sun is shining bright, baby
After all
I still believe that no pain
Comes in vain
After all
We need to see how birds are flying up, baby
After all
We are still the same
We are still the same,
Still the same…

After All (traducción)

no te des la vuelta
Deja todos tus pensamientos atrás
Estamos tramando algo nuevo
no mires a tu alrededor
Por las cosas que nunca encontrarás
Es una avenida de un solo sentido
Olvídate de ese loco mundo solitario
Porque amanece demasiado frío
Después de todo
Necesitamos ver que el sol brilla intensamente, nena
Después de todo
Sigo creyendo que no hay dolor
viene en vano
Después de todo
Tenemos que ver cómo vuelan los pájaros, bebé
Después de todo
Seguimos siendo los mismos
no te sorprendas
Si te sientes triste
¿Quién puede ganar el juego que juegan?
(nadie)
no analices
Las cosas que nunca obtendrás
Déjalo todo a los que se quedan
Olvídate de ese loco mundo solitario
Porque amanece demasiado frío
Después de todo
Necesitamos ver que el sol brilla intensamente, nena
Después de todo
Sigo creyendo que no hay dolor
viene en vano
Después de todo
Tenemos que ver cómo vuelan los pájaros, bebé
Después de todo
Seguimos siendo los mismos
Seguimos siendo los mismos
Siempre lo mismo
Olvídate de ese loco mundo solitario
Porque está oscuro y frío
Después de todo
Necesitamos ver que el sol brilla intensamente, nena
Después de todo
Sigo creyendo que no hay dolor
viene en vano
Después de todo
Tenemos que ver cómo vuelan los pájaros, bebé
Después de todo
Seguimos siendo los mismos
Seguimos siendo los mismos,
Siempre lo mismo…