Traducción de la letra de la canción Unless You're With Me - Влад Топалов

Unless You're With Me (original)

Whatever you’re gonna say
Don’t ask what’s wrong with me…
Whatever you’re gonna think
Don’t ask me why
Don’t even try
Please, believe
I’d tell you everything
But now it doesn’t matter…
But before you will go
There’s a thing you need to know…
The Sun is gone
My world is done
I’m falling down
Unless you’re with me…
The sky is dark
My wings are stuck
Don’t wish me luck
Unless you’re with me…
No one I’ll be
No dreams I’ll see…
That’s it for me…
Unless you’re with me…
Whatever you’re gonna say
Don’t ask what have I done…
Whatever you’re gonna think
Don’t ask me why…
And, girl, don’t cry…
Please, believe
There’s nothing we can change
And now it doesn’t matter…
Cause before you will go
Here is what you need to know…
The Sun is gone
My world is done
I’m falling down
Unless you’re with me…
The sky is dark
My wings are stuck
Don’t wish me luck
Unless you’re with me…
No one I’ll be
No dreams I’ll see…
That’s it for me…
Unless you’re with me…
Unless you’re with me, unless you’re with me, girl…

Unless You're With Me (traducción)

lo que sea que vayas a decir
no preguntes que me pasa...
lo que sea que vayas a pensar
no me preguntes por qué
ni siquiera lo intentes
Por favor cree
te lo diria todo
Pero ahora no importa...
Pero antes de que te vayas
Hay algo que debes saber...
El sol se ha ido
Mi mundo está hecho
Estoy cayendo
A menos que estés conmigo...
El cielo está oscuro
Mis alas están atascadas
no me desees suerte
A menos que estés conmigo...
Nadie seré
No sueños que veré...
eso es todo para mi...
A menos que estés conmigo...
lo que sea que vayas a decir
No preguntes qué he hecho...
lo que sea que vayas a pensar
No me preguntes por qué...
Y, niña, no llores...
Por favor cree
No hay nada que podamos cambiar
Y ahora no importa...
Porque antes de que te vayas
Aquí está lo que necesitas saber…
El sol se ha ido
Mi mundo está hecho
Estoy cayendo
A menos que estés conmigo...
El cielo está oscuro
Mis alas están atascadas
no me desees suerte
A menos que estés conmigo...
Nadie seré
No sueños que veré...
eso es todo para mi...
A menos que estés conmigo...
A menos que estés conmigo, a menos que estés conmigo, niña...