
Fecha de emisión: 30.09.2018
Etiqueta de registro: Moroz Records
Idioma de la canción: idioma ruso
Солдатская подруга(original) |
Солнечной майской порой |
Цветут в Бухаресте сады. |
В парке над синей рекой |
Встретили май я и ты. |
Плыл, затихая вдали, |
Сверкающий, праздничный вальс. |
За руки взявшись, мы шли, |
И песня наша лилась! |
Припев: |
Вечно будем мы вместе |
Май встречать в Бухаресте. |
Полны света и счастья |
Вольные наши края! |
С каждым годом всё краше |
Город юности нашей! |
Счастье светлое наше |
Строим мы с вами, друзья! |
Годы летят чередой… |
Опять распустились цветы… |
Снова зелёной весной |
Рядом идём я и ты. |
Вижу в ночи голубой |
Я блеск твоих радостных глаз. |
Ярко горит в них любовь, |
Она всё крепче у нас! |
Припев. |
Светит нам счастья звезда! |
Мы сделали былью мечты! |
И неразлучны всегда |
Будем, мой друг, я и ты! |
Вечны любовь и весна! |
Счастливей нас не найдёшь! |
В майском наряде страна, |
Поёт кругом молодёжь! |
(traducción) |
Tiempo soleado de mayo |
Los jardines están floreciendo en Bucarest. |
En el parque sobre el río azul |
Conocí a May tú y yo. |
Flotó, desvaneciéndose, |
Vals chispeante y festivo. |
Tomados de la mano, caminamos, |
¡Y nuestra canción fluyó! |
Coro: |
Por siempre estaremos juntos |
Conoce a May en Bucarest. |
Lleno de luz y felicidad |
¡Libertad nuestra tierra! |
Cada año se pone más hermoso |
¡Ciudad de nuestra juventud! |
Nuestra brillante felicidad |
¡Estamos construyendo con ustedes, amigos! |
Los años pasan volando... |
Las flores vuelven a florecer... |
Primavera verde otra vez |
Tú y yo caminamos lado a lado. |
Veo azul en la noche |
Soy el brillo de tus ojos alegres. |
El amor arde brillantemente en ellos, |
¡Se está fortaleciendo con nosotros! |
Coro. |
¡La estrella de la felicidad brilla sobre nosotros! |
¡Hicimos los sueños realidad! |
Y siempre inseparables |
¡Lo haremos, amigo mío, tú y yo! |
¡Amor eterno y primavera! |
¡No nos encontrarás más felices! |
En traje de mayo, el país |
¡La juventud canta por todas partes! |
Nombre | Año |
---|---|
Давно мы дома не были ft. Владимир Нечаев, Василий Соловьёв-Седой | 2006 |
Первомайская | 2014 |
Летят перелётные птицы ΙΙ | 2014 |
Школьный вальс | 2022 |
Марш весёлых ребят | 2014 |
Шумит волна, звенит струна | 2014 |
Прощайте, скалистые горы | 2014 |
Заздравная | 2018 |
Услышь меня, хорошая | 2014 |
Лирический вальс | 2005 |
Давай сегодня встретимся | 2018 |
Здравствуй, Москва | 2018 |
Размечтался солдат молодой | 2014 |
Сердце поэта | 2018 |
Стоит милой улыбнуться | 2018 |
Старинная шахтерская | 2014 |
Студеное море | 2014 |
В любимом Бухаресте | 2018 |
Песня о фонарике ft. Дмитрий Дмитриевич Шостакович | 2022 |
J'aime la mer | 2000 |