
Fecha de emisión: 09.06.2014
Etiqueta de registro: MUSICAL ARK
Idioma de la canción: idioma ruso
Студеное море(original) |
Что шумишь ты студеное море? |
И о чем ты поешь на ветру? |
Все равно ведь, со штормом поспоря, |
Мы покинем залив поутру. |
Боевые дороги матросов, |
Пролегли за чертой Кильдина, |
Где не видно гранитных утесов, |
Где бескрайна морская волна. |
Хлещет яростно ветер в лицо нам |
И холодная вьюга метет. |
Не спроста это море «студеным» |
Называет наш русский народ. |
Повстречаясь тут с бурей морскою |
И пройдя испытанье в боях, |
Навсегда полюбил всей душою |
Эти воды советский моряк. |
И шуми ты студеное море, |
И вскипай на морозном ветру. |
Все равно мы волну переспоря |
От причала уйдем поутру. |
Хлещет яростно ветер в лицо нам |
И холодная вьюга метет. |
Не спроста это море «студеным» |
Называет наш русский народ. |
(traducción) |
¿Qué haces ruido, mar frío? |
¿Y tú qué cantas al viento? |
De todos modos, después de todo, discutiendo con la tormenta, |
Saldremos de la bahía por la mañana. |
caminos de batalla de los marineros, |
Se encuentran más allá de la línea de Kildin, |
Donde los acantilados de granito no son visibles, |
Donde la ola del mar sin fin. |
El viento azota furiosamente en nuestra cara |
Y una ventisca fría barre. |
No en vano el mar está “frío” |
Llama a nuestro pueblo ruso. |
Reunión aquí con una tormenta de mar |
Y habiendo pasado la prueba en las batallas, |
Siempre amado con todo mi corazón |
Estas aguas son un marinero soviético. |
y haz ruido mar helado, |
Y hervir en el viento helado. |
De todos modos, estamos discutiendo la ola. |
Saldremos del muelle por la mañana. |
El viento azota furiosamente en nuestra cara |
Y una ventisca fría barre. |
No en vano el mar está “frío” |
Llama a nuestro pueblo ruso. |
Nombre | Año |
---|---|
Давно мы дома не были ft. Владимир Нечаев, Василий Соловьёв-Седой | 2006 |
Первомайская | 2014 |
Летят перелётные птицы ΙΙ | 2014 |
Школьный вальс | 2022 |
Марш весёлых ребят | 2014 |
Шумит волна, звенит струна | 2014 |
Прощайте, скалистые горы | 2014 |
Заздравная | 2018 |
Услышь меня, хорошая | 2014 |
Лирический вальс | 2005 |
Давай сегодня встретимся | 2018 |
Солдатская подруга | 2018 |
Здравствуй, Москва | 2018 |
Размечтался солдат молодой | 2014 |
Сердце поэта | 2018 |
Стоит милой улыбнуться | 2018 |
Старинная шахтерская | 2014 |
В любимом Бухаресте | 2018 |
Песня о фонарике ft. Дмитрий Дмитриевич Шостакович | 2022 |
J'aime la mer | 2000 |