Letras de Студеное море - Владимир Бунчиков

Студеное море - Владимир Бунчиков
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Студеное море, artista - Владимир Бунчиков. canción del álbum Севастопольский Вальс (1943 - 1961), en el genero Русская эстрада
Fecha de emisión: 09.06.2014
Etiqueta de registro: MUSICAL ARK
Idioma de la canción: idioma ruso

Студеное море

(original)
Что шумишь ты студеное море?
И о чем ты поешь на ветру?
Все равно ведь, со штормом поспоря,
Мы покинем залив поутру.
Боевые дороги матросов,
Пролегли за чертой Кильдина,
Где не видно гранитных утесов,
Где бескрайна морская волна.
Хлещет яростно ветер в лицо нам
И холодная вьюга метет.
Не спроста это море «студеным»
Называет наш русский народ.
Повстречаясь тут с бурей морскою
И пройдя испытанье в боях,
Навсегда полюбил всей душою
Эти воды советский моряк.
И шуми ты студеное море,
И вскипай на морозном ветру.
Все равно мы волну переспоря
От причала уйдем поутру.
Хлещет яростно ветер в лицо нам
И холодная вьюга метет.
Не спроста это море «студеным»
Называет наш русский народ.
(traducción)
¿Qué haces ruido, mar frío?
¿Y tú qué cantas al viento?
De todos modos, después de todo, discutiendo con la tormenta,
Saldremos de la bahía por la mañana.
caminos de batalla de los marineros,
Se encuentran más allá de la línea de Kildin,
Donde los acantilados de granito no son visibles,
Donde la ola del mar sin fin.
El viento azota furiosamente en nuestra cara
Y una ventisca fría barre.
No en vano el mar está “frío”
Llama a nuestro pueblo ruso.
Reunión aquí con una tormenta de mar
Y habiendo pasado la prueba en las batallas,
Siempre amado con todo mi corazón
Estas aguas son un marinero soviético.
y haz ruido mar helado,
Y hervir en el viento helado.
De todos modos, estamos discutiendo la ola.
Saldremos del muelle por la mañana.
El viento azota furiosamente en nuestra cara
Y una ventisca fría barre.
No en vano el mar está “frío”
Llama a nuestro pueblo ruso.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Давно мы дома не были ft. Владимир Нечаев, Василий Соловьёв-Седой 2006
Первомайская 2014
Летят перелётные птицы ΙΙ 2014
Школьный вальс 2022
Марш весёлых ребят 2014
Шумит волна, звенит струна 2014
Прощайте, скалистые горы 2014
Заздравная 2018
Услышь меня, хорошая 2014
Лирический вальс 2005
Давай сегодня встретимся 2018
Солдатская подруга 2018
Здравствуй, Москва 2018
Размечтался солдат молодой 2014
Сердце поэта 2018
Стоит милой улыбнуться 2018
Старинная шахтерская 2014
В любимом Бухаресте 2018
Песня о фонарике ft. Дмитрий Дмитриевич Шостакович 2022
J'aime la mer 2000

Letras de artistas: Владимир Бунчиков