Letras de Старинная шахтерская - Владимир Бунчиков

Старинная шахтерская - Владимир Бунчиков
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Старинная шахтерская, artista - Владимир Бунчиков. canción del álbum Севастопольский Вальс (1943 - 1961), en el genero Русская эстрада
Fecha de emisión: 09.06.2014
Etiqueta de registro: MUSICAL ARK
Idioma de la canción: idioma ruso

Старинная шахтерская

(original)
На шахте «Крутая Мария»
Однажды случился обвал…
На уголь, на глыбы сырые
Мой верный товарищ упал…
Скажи мне, Мария Крутая,
Ужель это смерть настает?
Я молод, Мария другая
Меня на поверхности ждет.
На помошь бежали шахтеры,
Вставали в разбитую клеть…
Но вышел приказ из конторы --
Под землю спускаться не сметь!
Сказал управляющий людям
Нет дела до этого мне.
С шахтером возиться не будем --
Я выдам полтинник жене…
Шахтерская, горькая доля…
Фитиль в моей лампе погас…
Крутая Мария, доколе
Ты будешь могилой для нас?
Терпеть я не буду покорно
Проклятую эту судьбу…
Шахтерам из темени черной
Пора выходить на борьбу!
(traducción)
En la mina Krutaya Maria
Un día hubo un accidente...
En carbón, en bloques de crudo
Mi fiel camarada cayó...
Dime, María Cool,
¿Se acerca esta muerte?
Yo soy joven, María es diferente.
Esperándome en la superficie.
Los mineros corrieron a ayudar
Nos levantamos en una jaula rota...
Pero salió una orden de la oficina:
¡No te atrevas a pasar a la clandestinidad!
El gerente le dijo a la gente.
No me importa eso.
No nos meteremos con el minero.
Le daré cincuenta kopeks a mi esposa...
Minero, parte amarga...
Se apagó la mecha de mi lámpara...
Genial Maria, cuanto tiempo
¿Serás una tumba para nosotros?
No soportaré humildemente
Maldito sea este destino...
A los mineros de corona negra
¡Es hora de ir a la pelea!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Давно мы дома не были ft. Владимир Нечаев, Василий Соловьёв-Седой 2006
Первомайская 2014
Летят перелётные птицы ΙΙ 2014
Школьный вальс 2022
Марш весёлых ребят 2014
Шумит волна, звенит струна 2014
Прощайте, скалистые горы 2014
Заздравная 2018
Услышь меня, хорошая 2014
Лирический вальс 2005
Давай сегодня встретимся 2018
Солдатская подруга 2018
Здравствуй, Москва 2018
Размечтался солдат молодой 2014
Сердце поэта 2018
Стоит милой улыбнуться 2018
Студеное море 2014
В любимом Бухаресте 2018
Песня о фонарике ft. Дмитрий Дмитриевич Шостакович 2022
J'aime la mer 2000

Letras de artistas: Владимир Бунчиков