Traducción de la letra de la canción Манжерок - Вокальный квартет «Аккорд», Оскар Борисович Фельцман

Манжерок (original)

Расскажи ты мне дружок
Что такое Манжерок
Может это островок
Может это городок
Дружба это Манжерок
Верность это Манжерок
Это место нашей встречи
Манжерок
И ведут сюда друзей
Сто дорог и сто путей
Ждут вас здесь улыбки смех
Песенка одна на всех
Дружба это Манжерок
Верность это Манжерок
Это место нашей встречи
Манжерок
На конверте Манжерок,
А в конверте пара строк
В этих строчках лишь одно
Нам здесь очень здорово
Дружба это Манжерок
Верность это Манжерок
Это место нашей встречи
Манжерок
Ну, а если ты дружок
Не приедешь в Манжерок
Все преграды обойдя
Песенка найдет тебя
Дружба это Манжерок
Верность это Манжерок
Это место нашей встречи
Манжерок

Манжерок (traducción)

Dime amigo
¿Qué es Manzherok?
¿Será una isla?
Tal vez sea un pueblo
La amistad es Manzherok
La lealtad es Manzherok
Este es nuestro lugar de encuentro.
Manzherok
Y traer amigos aquí
Cien caminos y cien caminos
Sonrisas y risas te están esperando aquí.
Una canción para todos
La amistad es Manzherok
La lealtad es Manzherok
Este es nuestro lugar de encuentro.
Manzherok
En el sobre Manzherok,
Y en el sobre un par de líneas
En estas líneas solo hay uno
Estamos muy felices aquí
La amistad es Manzherok
La lealtad es Manzherok
Este es nuestro lugar de encuentro.
Manzherok
Bueno, ¿y si eres un amigo?
No vendrás a Manzherok
Superando todos los obstáculos
La canción te encontrará
La amistad es Manzherok
La lealtad es Manzherok
Este es nuestro lugar de encuentro.
Manzherok