Traducción de la letra de la canción My Body - Volbeat

My Body (original)

Stop, the train is ridin' down to the station
Where you lived when we were school kids
Hey, the rails are caught now
And I am falling down fools in a spiral
Round this town of steel
My body tells me, no, but I won’t quit
'Cause I want more, 'cause I want more
My body tells me, no, but I won’t quit
'Cause I want more, 'cause I want more
Stop the train is riding down to the station
Where I lived when I was a cool kid
Hey, is it my fault that the fallen embers
Burn down in a spiral
Round your crown of thieves?
My body tells me, no, but I won’t quit
'Cause I want more, 'cause I want more
My body tells me, no, but I won’t quit
'Cause I want more, 'cause I want more
And it rides out of town
Oh, it’s my road, it’s my road, it’s my road
It’s my road, it’s my road, it’s my road
And it’s my war, it’s my war, it’s my war
His eyes are open, his eyes are open
Oh, 'cause I want more, I want more, I want more
His eyes are open, his eyes are open
Hey, hey, hey
My body tells me, no, but I won’t quit
'Cause I want more, 'cause I want more
My body tells me, no, but I won’t quit
'Cause I want more, 'cause I want more
And it rides out of town

(traducción)

Detente, el tren está bajando a la estación
Donde vivías cuando éramos niños en la escuela
Oye, los rieles están atrapados ahora
Y estoy cayendo tontos en una espiral
Ronda esta ciudad de acero
Mi cuerpo me dice no, pero no me rindo
Porque quiero más, porque quiero más
Mi cuerpo me dice no, pero no me rindo
Porque quiero más, porque quiero más
Detener el tren está bajando a la estación
Donde viví cuando era un niño genial
Oye, ¿es mi culpa que las brasas caídas
Quemarse en espiral
¿Alrededor de tu corona de ladrones?
Mi cuerpo me dice no, pero no me rindo
Porque quiero más, porque quiero más
Mi cuerpo me dice no, pero no me rindo
Porque quiero más, porque quiero más
Y cabalga fuera de la ciudad
Oh, es mi camino, es mi camino, es mi camino
Es mi camino, es mi camino, es mi camino
Y es mi guerra, es mi guerra, es mi guerra
Sus ojos están abiertos, sus ojos están abiertos
Oh, porque quiero más, quiero más, quiero más
Sus ojos están abiertos, sus ojos están abiertos
Hey hey hey
Mi cuerpo me dice no, pero no me rindo
Porque quiero más, porque quiero más
Mi cuerpo me dice no, pero no me rindo
Porque quiero más, porque quiero más
Y cabalga fuera de la ciudad