Traducción de la letra de la canción Die To Live - Volbeat, Neil Fallon

Die To Live (original)

It’s 7:02, breaking all the rules
Dance the boogie-woogie and let’s fire up the booze
'Cause we die to live, we die to live
We know about the law, but that won’t get us far
When the rattlesnake is shaking and the gun is on the floor
'Cause we die to live, we die to live
We can go all night 'til the morning light
And the mayor will be there too
Call the cops who got all the drugs
And then send them home by noon
Let it burn, let it burn
Oh, well, let it burn, let it burn
Rebellious attitude, your mama’s got it too
We can’t do nothing right when wrong is what we do
'Cause we die to live, we die to live
We ain’t got the time for a Christian lullaby
When off goes the alarm and the house is going down
We die to live, we die to live
We can go all night 'til the morning light
And the mayor will be there too
Call the cops who got all the drugs
And then send them home by noon
Let it burn, let it burn
Oh, well, let it burn, let it burn
Let it burn
Oh, let it burn, let it burn
Let it burn
Oh, let it burn, let it burn
It’s 7:02, breaking all the rules
Dance the boogie-woogie and let’s fire up the booze
'Cause we die to live, we die to live
We know about the law, but that won’t get us far
When the rattlesnake is shaking and the gun is on the floor
We die to live
We can go all night 'til the morning light
And the mayor will be there too
Call the cops who got all the drugs
And then send them home by noon
Let it burn, let it burn
Oh, well, let it burn, let it burn
Let it burn
Oh, let it burn, let it burn
Let it burn
Oh, let it burn, let it burn

Die To Live (traducción)

Son las 7:02, rompiendo todas las reglas
Baila el boogie-woogie y encendamos la bebida
Porque morimos para vivir, morimos para vivir
Conocemos la ley, pero eso no nos llevará muy lejos
Cuando la serpiente de cascabel tiembla y el arma está en el suelo
Porque morimos para vivir, morimos para vivir
Podemos ir toda la noche hasta la luz de la mañana
Y el alcalde también estará
Llama a los policías que tienen todas las drogas
Y luego enviarlos a casa antes del mediodía.
Déjalo arder, déjalo arder
Oh, bueno, déjalo arder, déjalo arder
Actitud rebelde, tu mamá también lo tiene
No podemos hacer nada bien cuando mal es lo que hacemos
Porque morimos para vivir, morimos para vivir
No tenemos tiempo para una canción de cuna cristiana
Cuando suena la alarma y la casa se cae
Morimos para vivir, morimos para vivir
Podemos ir toda la noche hasta la luz de la mañana
Y el alcalde también estará
Llama a los policías que tienen todas las drogas
Y luego enviarlos a casa antes del mediodía.
Déjalo arder, déjalo arder
Oh, bueno, déjalo arder, déjalo arder
Déjalo arder
Oh, déjalo arder, déjalo arder
Déjalo arder
Oh, déjalo arder, déjalo arder
Son las 7:02, rompiendo todas las reglas
Baila el boogie-woogie y encendamos la bebida
Porque morimos para vivir, morimos para vivir
Conocemos la ley, pero eso no nos llevará muy lejos
Cuando la serpiente de cascabel tiembla y el arma está en el suelo
Morimos para vivir
Podemos ir toda la noche hasta la luz de la mañana
Y el alcalde también estará
Llama a los policías que tienen todas las drogas
Y luego enviarlos a casa antes del mediodía.
Déjalo arder, déjalo arder
Oh, bueno, déjalo arder, déjalo arder
Déjalo arder
Oh, déjalo arder, déjalo arder
Déjalo arder
Oh, déjalo arder, déjalo arder