Traducción de la letra de la canción Deadweight - Wage War

Deadweight (original)

Mirror mirror on the wall
The man I see is at fault
When did I become everything that I hate?
Internally bound, I’ll self-destruct
Bleed out until I think I’ve had enough
But it never is
I swear it never is
It’s like I’m out of my mind
Relapse, repeat, never the last time
I can’t take much more
I’ve never been this low before
Never been this low before
Deadweight (All you do is)
Break me (Leave me feeling)
Empty (How I long to be set free)
You’re my own misery
Deadweight (All you do is)
Break me (Leave me feeling)
Empty (How I long to be set free)
You’re my own misery
Go!
To be honest
I’ve grown to love the pain
So what’s it worth when you can’t sleep?
Can’t think
You’ll do whatever it takes to feel just the little things
Trapped inside my head
I’m hanging by your thread
Deadweight (All you do is)
Break me (Leave me feeling)
Empty (How I long to be set free)
You’re my own misery
Deadweight (All you do is)
Break me (Leave me feeling)
Empty (How I long to be set free)
You’re my own misery
You and I are running out of time
We can’t coexist
You took what was mine
So you see, it’s you or it’s me
Now I’m seeing red, yeah
Why don’t you just drop dead?
Why don’t you just drop dead?
All you are is
Deadweight (All you do is)
Break me (Leave me feeling)
Empty (How I long to be set free)
You’re my own misery
Deadweight (All you do is)
Break me (Leave me feeling)
Empty (How I long to be set free)
You’re my own misery
No longer part of me
No longer part of me

Deadweight (traducción)

Espejo Espejo en la pared
El hombre que veo tiene la culpa
¿Cuándo me convertí en todo lo que odio?
Atado internamente, me autodestruiré
Sangrar hasta que creo que he tenido suficiente
pero nunca lo es
Te juro que nunca lo es
Es como si estuviera fuera de mi mente
Recaída, repetir, nunca la última vez
No puedo tomar mucho más
Nunca he estado tan bajo antes
Nunca había estado tan bajo antes
peso muerto (todo lo que haces es)
Rompeme (Déjame sintiendo)
Vacío (Cuánto anhelo ser liberado)
eres mi propia miseria
peso muerto (todo lo que haces es)
Rompeme (Déjame sintiendo)
Vacío (Cuánto anhelo ser liberado)
eres mi propia miseria
¡Vamos!
Para ser sincero
He llegado a amar el dolor
Entonces, ¿qué vale la pena cuando no puedes dormir?
no puedo pensar
Harás lo que sea necesario para sentir solo las pequeñas cosas
Atrapado dentro de mi cabeza
Estoy colgando de tu hilo
peso muerto (todo lo que haces es)
Rompeme (Déjame sintiendo)
Vacío (Cuánto anhelo ser liberado)
eres mi propia miseria
peso muerto (todo lo que haces es)
Rompeme (Déjame sintiendo)
Vacío (Cuánto anhelo ser liberado)
eres mi propia miseria
tú y yo nos estamos quedando sin tiempo
No podemos coexistir
Tomaste lo que era mio
Así que ya ves, eres tú o soy yo
Ahora estoy viendo rojo, sí
¿Por qué no te caes muerto?
¿Por qué no te caes muerto?
todo lo que eres es
peso muerto (todo lo que haces es)
Rompeme (Déjame sintiendo)
Vacío (Cuánto anhelo ser liberado)
eres mi propia miseria
peso muerto (todo lo que haces es)
Rompeme (Déjame sintiendo)
Vacío (Cuánto anhelo ser liberado)
eres mi propia miseria
Ya no es parte de mi
Ya no es parte de mi