Traducción de la letra de la canción Never Enough - Wage War

Never Enough (original)

I refuse to think your abandonment
Has become the common place
You needed to be set free
You needed to be rid of me
Running around in circles
I am just trying to place the blame
I thought we said forever
I thought you felt the same
Stuck in a frame, you remain my conscience
We were broken
Before we bent
I can feel it now you’re there but you’re not
I’m picking up what we’ve lost
Lay me in the ground
Just throw it away
There’s nothing more you can say
I’d like to think that the love that we had
Was different than the rest
Cause I never felt that way
I never would have second guessed
But things are different now
Being selfless let me down
Never again will I let you in
I’m not as strong as you think
I’m tired, I’m weak
Like an anchor tied to my feet
You left me to sink
You left me to sink
Stuck in a frame, you remain my conscience
We were broken
Before we bent
I can feel it now you’re there but you’re not
I’m picking up what we’ve lost
Lay me in the ground
Just throw it away
There’s nothing more you can say
I can feel it now
(No turning back this time, I’ll leave it all behind)
Lay me in the ground (I can feel it now)
I did everything I could to rise above
I gave you all I had
But it was never enough
It was never enough
Set free

Never Enough (traducción)

Me niego a pensar en tu abandono
Se ha convertido en el lugar común
Necesitabas ser liberado
Necesitabas deshacerte de mi
Correr en círculos
Solo estoy tratando de culpar
Pensé que habíamos dicho para siempre
Pensé que sentías lo mismo
Atrapado en un marco, sigues siendo mi conciencia
estábamos rotos
Antes de que nos doblegáramos
Puedo sentirlo ahora que estás allí pero no estás
Estoy recogiendo lo que hemos perdido
Ponme en el suelo
Solo tíralo
No hay nada más que puedas decir
Me gustaría pensar que el amor que teníamos
era diferente al resto
Porque nunca me sentí así
Nunca lo hubiera adivinado
Pero las cosas son diferentes ahora
Ser desinteresado me decepcionó
Nunca más te dejaré entrar
No soy tan fuerte como crees
Estoy cansado, soy débil
Como un ancla atada a mis pies
Me dejaste hundirme
Me dejaste hundirme
Atrapado en un marco, sigues siendo mi conciencia
estábamos rotos
Antes de que nos doblegáramos
Puedo sentirlo ahora que estás allí pero no estás
Estoy recogiendo lo que hemos perdido
Ponme en el suelo
Solo tíralo
No hay nada más que puedas decir
Puedo sentirlo ahora
(No hay vuelta atrás esta vez, lo dejaré todo atrás)
Acuéstame en el suelo (puedo sentirlo ahora)
Hice todo lo que pude para elevarme por encima
Te di todo lo que tenía
Pero nunca fue suficiente
Nunca fue suficiente
Liberar