Traducción de la letra de la canción Twenty One - Wage War

Twenty One (original)

They say that there’s no love
Don’t think, do what you’re told
No!
We’ve lost our way
Abandoned foundations on which we were made
We’re all dying of the same disease
I’ve looked for the answer and the problem was me
All along we’ve been searching for a place to call our home
You and I, will never learn if we try to do this on our own
Underneath it all we are all the same (all the same)
Never knowing where to go
Lost in our way
Can we ever escape?
Can we decide our fate?!
Let go!
I’m more than familiar with feeling like I’ve failed to meet everyone’s
expectations
When every definition of success becomes different
It’s hard to really feel like you’re making a difference
They say that there’s no love
Don’t think, do what you’re told
Dare to be different, to break the mold
Live your life with intention
Go forth and be bold
All along we’ve been searching for a place to call our home
You and I, will never learn if we try to do this on our own
Why do we try to overcomplicate the things that used to be so simple?
So step back, you’ll be able to see that your purpose in life, is not just to be
Underneath it all we are all the same (all the same)
Never knowing where to go
Lost in our way
Can we ever escape?
Can we decide our fate?!
I’ve come to grips with the fact that I’ll never be able to change my own past
But I’ve found strength, in divine, perspective
It took me twenty-one years to realize;
Hope, love, and faith are how we survive
Grace sustains me, pain is ending
There’s, still, hope!

(traducción)

Dicen que no hay amor
No pienses, haz lo que te digan
¡No!
Hemos perdido nuestro camino
Fundamentos abandonados sobre los que fuimos hechos
Todos estamos muriendo de la misma enfermedad
He buscado la respuesta y el problema era yo
Todo el tiempo hemos estado buscando un lugar para llamar nuestro hogar
Tú y yo, nunca aprenderemos si tratamos de hacer esto por nuestra cuenta
Debajo de todo, todos somos iguales (todos iguales)
Sin saber a dónde ir
Perdido en nuestro camino
¿Podremos escapar alguna vez?
¿Podemos decidir nuestro destino?
¡Déjalo ir!
Estoy más que familiarizado con la sensación de que no he podido cumplir con los requisitos de todos.
Expectativas
Cuando cada definición de éxito se vuelve diferente
Es difícil sentir realmente que estás haciendo una diferencia
Dicen que no hay amor
No pienses, haz lo que te digan
Atrévete a ser diferente, a romper moldes
Vive tu vida con intención
Adelante y sé audaz
Todo el tiempo hemos estado buscando un lugar para llamar nuestro hogar
Tú y yo, nunca aprenderemos si tratamos de hacer esto por nuestra cuenta
¿Por qué tratamos de complicar demasiado las cosas que solían ser tan simples?
Así que da un paso atrás, podrás ver que tu propósito en la vida no es solo ser
Debajo de todo, todos somos iguales (todos iguales)
Sin saber a dónde ir
Perdido en nuestro camino
¿Podremos escapar alguna vez?
¿Podemos decidir nuestro destino?
He llegado a aceptar el hecho de que nunca podré cambiar mi propio pasado.
Pero he encontrado fuerza, en la perspectiva divina
Me tomó veintiún años darme cuenta;
La esperanza, el amor y la fe son cómo sobrevivimos
La gracia me sostiene, el dolor se acaba
¡Todavía hay esperanza!