Traducción de la letra de la canción Witness - Wage War

Witness (original)

I buried the judgment
I covered my tracks
Soon to be forgotten
There’s a new life ahead
It was my hope that was fading
I was caught in a trap
It’s the burden of failure
I carried on my back
Let’s get this straight
A lot has changed in the last year
Thought I had everything together
But watched it all disappear
I put my faith in the wrong things
When I woke up, it was gone, I gave up on me
Didn’t even recognize myself
Self worth is not found in someone else
Chase what you want, never give up
Salt the wound, all ties are cut
Now I see
I was broken to be made a better me
Had to learn to let it go and let it be
Sometimes we’re too blind to see
The hardest lessons that we learn
Are the ones where knowledge must be earned
It’s what makes us human
It’s what gets us through it
Weighed down by the pressures of saving face
This is a dark world, I’ll be your witness
Witness
Now I see
I was broken to be made a better me
Had to learn to let it go and let it be
Sometimes we’re too blind to see
Learn to let it go and let it be
Learn to let it go and let it be
Learn to let it go and let it be
Learn to let it go

Witness (traducción)

Enterré el juicio
Cubrí mis huellas
Pronto para ser olvidado
Hay una nueva vida por delante
Era mi esperanza la que se estaba desvaneciendo
me atraparon en una trampa
Es la carga del fracaso
yo cargaba en mi espalda
Vamos a aclarar esto
Mucho ha cambiado en el último año
Pensé que tenía todo junto
Pero lo vi todo desaparecer
Puse mi fe en las cosas equivocadas
Cuando me desperté, se había ido, me rendí
Ni siquiera me reconocí
El valor propio no se encuentra en otra persona
Persigue lo que quieras, nunca te rindas
Sal la herida, todos los lazos se cortan
Ahora veo
Me rompieron para que me hicieran mejor
Tuve que aprender a dejarlo ir y dejarlo ser
A veces estamos demasiado ciegos para ver
Las lecciones más difíciles que aprendemos
Son aquellos en los que se debe ganar el conocimiento.
Es lo que nos hace humanos
Es lo que nos ayuda a superarlo.
Agobiado por las presiones de salvar las apariencias
Este es un mundo oscuro, seré tu testigo
Testigo
Ahora veo
Me rompieron para que me hicieran mejor
Tuve que aprender a dejarlo ir y dejarlo ser
A veces estamos demasiado ciegos para ver
Aprende a dejarlo ir y dejarlo ser
Aprende a dejarlo ir y dejarlo ser
Aprende a dejarlo ir y dejarlo ser
Aprende a dejarlo ir