Traducción de la letra de la canción Youngblood - Wage War

Youngblood (original)

Sometimes we’re left to uncover the wreckage
At the mercy of another’s decision
He was almost seventeen
Decided life was not worth living
Put a gun to his pain
To finally make it go away
I hope you know that you’re missed
And even though your shell is gone, in our hearts you still exist
I just wish you knew how much you meant
To everyone around you
To those you never met
He was too young
Taken by his own hand
No one would understand
Why he ended it all
But now you’re gone
You left a hole in the hearts of those who treasured you the most
You may have left your mark but you left us all in the dark
So I’ll sing
For the weak
For the broken, those in need
And I’ll keep
My heart in reach
Left wide open, set you free
You were loved
I always saw a light in you and a smile on your face
Full of passion, full of purpose, ready to take your place
I guess we’ll never understand why you chose to say goodbye
But when a future is as bright as yours, we are left to wonder why
He was too young
Taken by his own hand
No one would understand
Why he ended it all
You’re never coming back
There’s so many things I wish I would’ve said
The flashbacks replay in my head
This song is all that I have because
You’re never coming back

(traducción)

A veces nos quedamos para descubrir los restos
A merced de la decisión de otro
Tenía casi diecisiete
Decidió que la vida no valía la pena vivirla
Ponle un arma a su dolor
Para finalmente hacer que desaparezca
Espero que sepas que te extrañamos
Y aunque tu caparazón se haya ido, en nuestros corazones todavía existes
Solo desearía que supieras cuánto significas
A todos los que te rodean
A aquellos que nunca conociste
era demasiado joven
Tomado por su propia mano
nadie lo entendería
Por qué terminó con todo
pero ahora te has ido
Dejaste un hueco en el corazón de quienes más te apreciaban
Puede que hayas dejado tu marca, pero nos dejaste a todos en la oscuridad
Entonces cantaré
para los débiles
Para los quebrantados, los necesitados
y lo mantendré
Mi corazón al alcance
Izquierda abierta de par en par, liberarte
fuiste amado
Siempre vi una luz en ti y una sonrisa en tu rostro
Lleno de pasión, lleno de propósito, listo para ocupar tu lugar
Supongo que nunca entenderemos por qué elegiste decir adiós
Pero cuando un futuro es tan brillante como el suyo, nos preguntamos por qué
era demasiado joven
Tomado por su propia mano
nadie lo entendería
Por qué terminó con todo
nunca volverás
Hay tantas cosas que desearía haber dicho
Los flashbacks se repiten en mi cabeza
Esta canción es todo lo que tengo porque
nunca volverás