Traducción de la letra de la canción C.E.G - Walid

C.E.G (original)

Reprend tes keuchlars sous leur veines
On reprend ton terrain c’est ça le thème
T’as assez mangé c’est bien
Pourtant c’est toujours nous sur l’terrain
Vous avez pas pensé que les ti-peu avaient faim
Essayez pas de nous parler ça sert à rien (non mais)
Faites pas les fous on a longtemps bossé on voit pas les sous
On est là pour brasser on fait pas les youvs
On sera là avant vous au rendez-vous
On reprend le bail le fond de commerce on reprend tout
Du toit de l’immeuble au tout à l'égout
Maintenant c’est chez nous hop allez oust
On reprend les yenclis leur zen
Leurs llets-bi leurs veines
Va dire aux keufs qu’on t’a viré
Mec on refait la même
On est venu reprendre ton rain-té
Poto c’est ça le thème
T’as capté c’est nous les types
On récolte ce que l’on sème
Coup d'état (gang)
Coup d'état (gang)
Coup d'état (gang)
Coup d'état (gang)
On reprend ton terrain sans les mains
On reprend ton terrain sans les mains
On reprend ton terrain sans les mains
On reprend ton terrain sans les mains
On reprend ton terrain poto c’est ça le thème
On rabat tes yenclis sur la ligne par centaine
On reprend ton business et on change l’enseigne
On prend la nouvelle tour on te laisse l’ancienne
Va dire aux keufs qu’on t’a viré
Et qu’on refait la même
On reprend tes geuchleurs sous leurs veines
On va refaire la déco c’est ça le thème
Je crois qu’ils nous craignent
Ils ont peur du vide
Donc ils remplissent le sachet
On prend le benef on a fait des briques
On paye toutes les séances studio avec
On sort du bâtiment la bibi c’est fatigant
Tu n’as rien d’un méchant
Dis moi pourquoi tu mens
Dis moi pourquoi tu mens
Viens par là on va te montrer qui on est
On va te faire tourner des kilomètres
On sait que t’as plus de kilos mec
On reprend la zone et la ville mec
T’as plus de rein tes potos c’est chaud
C’est des petits de chez toi qui sont venus tesson
Reprend tes bosseurs et tout ton réseau
Tu vas rien faire même tes potes ce sont se sont vé-sau
On reprend les yenclis leur zen
Leurs llets-bi leurs veines
Va dire aux keufs qu’on t’a viré
Mec on refait la même

(traducción)

Recupera tus keuchlars bajo sus venas
Estamos recuperando tu tierra, ese es el tema
Has comido lo suficiente eso es bueno
Sin embargo, siempre somos nosotros en el suelo
No pensaste que los pequeños tenían hambre
No trates de hablarnos es inútil (no pero)
No seas loco, trabajamos mucho tiempo, no vemos el dinero
Estamos aquí para elaborar cerveza, no lo hacemos
Estaremos allí antes de que llegues.
Nos hacemos cargo del contrato de arrendamiento el fondo de comercio nos hacemos cargo de todo
Desde el techo del edificio hasta la alcantarilla.
Ahora es nuestro hogar hop go out
Recuperamos a las yenclis su zen
Sus llets-bi sus venas
Ve a decirle a la policía que te despidieron
Hombre, hacemos lo mismo
Vinimos a recuperar tu camiseta de lluvia
Poto ese es el tema
Lo tienes, somos los chicos
Cosechas lo que siembras
golpe (pandilla)
golpe (pandilla)
golpe (pandilla)
golpe (pandilla)
Recuperamos tu tierra sin manos
Recuperamos tu tierra sin manos
Recuperamos tu tierra sin manos
Recuperamos tu tierra sin manos
Estamos recuperando tu tierra, hermano, ese es el tema
Traemos tus yeclis por la línea por cien
Nos hacemos cargo de tu negocio y le cambiamos el nombre
Tomamos la torre nueva les dejamos la antigua
Ve a decirle a la policía que te despidieron
Y haz lo mismo otra vez
Tomamos tus geuchleurs de vuelta en sus venas
Vamos a redecorar ese es el tema
creo que nos temen
Tienen miedo al vacío.
Entonces llenan la bolsa
Tomamos el beneficio que hicimos ladrillos
Pagamos todas las sesiones de estudio con
Salimos del edificio el bibi es cansador
no eres nada malo
dime porque mientes
dime porque mientes
Ven aquí vamos a mostrarte quienes somos
Te vamos a hacer girar por millas
Sabemos que tienes más libras hombre
Nos estamos apoderando de la zona y del hombre de la ciudad.
No tienes más riñones, tus amigos, hace calor
Son los chiquitos de tu casa que vinieron esquilado
Toma el control de tus jefes y de toda tu red
No vas a hacer nada, incluso tus amigos se asustaron
Recuperamos a las yenclis su zen
Sus llets-bi sus venas
Ve a decirle a la policía que te despidieron
Hombre, hacemos lo mismo