| It was a brief mad affair
| Fue un breve asunto loco
|
| A place where men don’t dare
| Un lugar donde los hombres no se atreven
|
| But man has no place for me here
| Pero el hombre no tiene lugar para mí aquí
|
| In the distance there was fun
| En la distancia había diversión
|
| In front of me there was none
| Delante de mi no habia ninguno
|
| And reservation stared me in the eye
| Y la reserva me miró a los ojos
|
| Silently volatile
| Silenciosamente volátil
|
| You broke me down on trial
| Me rompiste en el juicio
|
| And asked me if I changed my life
| Y me preguntó si cambié mi vida
|
| No thanks, not tonight
| No gracias, no esta noche
|
| Oh oh oh blossoms in the street
| Oh oh oh florece en la calle
|
| Nearly, lost in pleasantries
| Casi, perdido en placeres
|
| Nearly, pushed me off my feet
| Casi, me empujó fuera de mis pies
|
| There is, someone who believes in me Someone who believes in me Ba da ba da bom bom bom… owwww
| Hay, alguien que cree en mí Alguien que cree en mí Ba da ba da bom bom bom… owwww
|
| So I put my… guns away
| Así que puse mis... armas de distancia
|
| I shaved my legs today
| hoy me afeite las piernas
|
| And hope someone may want to touch my… skin
| Y espero que alguien quiera tocar mi... piel
|
| So don’t bother to be coy
| Así que no te molestes en ser tímido
|
| All it does is annoy
| Todo lo que hace es molestar
|
| Is this where we start, is this where we begin?
| ¿Es aquí donde empezamos, es aquí donde empezamos?
|
| Silently volatile
| Silenciosamente volátil
|
| You broke me down on trial yea
| Me destrozaste en el juicio, sí
|
| And asked me if I changed my life
| Y me preguntó si cambié mi vida
|
| Oh well, no thanks, not tonight
| Oh bueno, no gracias, no esta noche
|
| Oh oh oh blossoms in the street
| Oh oh oh florece en la calle
|
| Nearly, lost in pleasantries
| Casi, perdido en placeres
|
| Nearly, pushed me off my feet
| Casi, me empujó fuera de mis pies
|
| There is someone who believes in…
| Hay alguien que cree en...
|
| blossoms in the street
| florece en la calle
|
| Nearly, lost in pleasantries
| Casi, perdido en placeres
|
| Nearly, pushed me off my feet
| Casi, me empujó fuera de mis pies
|
| There is someone who believes in…
| Hay alguien que cree en...
|
| blossoms in the street
| florece en la calle
|
| Nearly, lost in pleasantries
| Casi, perdido en placeres
|
| Nearly, pushed me off my feet
| Casi, me empujó fuera de mis pies
|
| There is, someone who believes in me Someone who believes in me Someone who believes in me | Hay alguien que cree en mi Alguien que cree en mi Alguien que cree en mi |