Traducción de la letra de la canción Just Keep Going - Wallis Bird

Just Keep Going (original)

Months pass by and I’m still the same
Can’t stop saying your name
Pictures show I look so washed out
I haven’t slept right for days
And I was crying
Please don’t be inlove
Unless you love me back
Put on my shoes and go for a walk
But I can’t escape my own thoughts
So I just keep going
Just keep going
And there’s a turn
I’m so weak
I look in your eyes
And die
And there’s a turn
I’m so bruised
I can’t tell you cos I lose
I lose
So I just keep going
Just keep going
No distance showing
Just keep it
You just keep going
Just keep going
No distance showing
Dawns ride by and I’m still the same
I just can’t shake this thing
I smile at you but I don’t show my teeth
You’ll only see half of me
When I stepped into someone elses arms
I knew I knew the truth
Kept leaning over to kiss their mouth
But I kept expecting you
So I just keep going
Just keep going
Just keep going
And I just keep going
And I just keep going
And I just keep going
And I just keep going
Just keep going
Just keep going
No distance showing
Just keep it
Just keep going
Just keep going
No distance showing
Just keep it
Just keep going
Just keep going
No distance showing
Just just just
Keep going

Just Keep Going (traducción)

Pasan los meses y sigo siendo el mismo
No puedo dejar de decir tu nombre
Las imágenes muestran que me veo tan descolorido
No he dormido bien durante días.
y yo estaba llorando
por favor no te enamores
A menos que me ames de vuelta
Ponerme los zapatos y salir a caminar
Pero no puedo escapar de mis propios pensamientos
Así que sigo adelante
Solo continúa
Y hay un giro
Estoy tan debil
te miro a los ojos
Y muere
Y hay un giro
estoy tan magullado
No puedo decírtelo porque pierdo
Pierdo
Así que sigo adelante
Solo continúa
No se muestra la distancia
Sólo mantenlo
sigues adelante
Solo continúa
No se muestra la distancia
Los amaneceres pasan y sigo siendo el mismo
Simplemente no puedo sacudir esta cosa
Te sonrio pero no muestro los dientes
Solo verás la mitad de mí
Cuando me acerqué a los brazos de otra persona
Sabía que sabía la verdad
Siguió inclinándose para besar su boca.
Pero te seguí esperando
Así que sigo adelante
Solo continúa
Solo continúa
Y yo solo sigo adelante
Y yo solo sigo adelante
Y yo solo sigo adelante
Y yo solo sigo adelante
Solo continúa
Solo continúa
No se muestra la distancia
Sólo mantenlo
Solo continúa
Solo continúa
No se muestra la distancia
Sólo mantenlo
Solo continúa
Solo continúa
No se muestra la distancia
solo solo solo
Sigue adelante