Traducción de la letra de la canción I Am So Tired Of That Line - Wallis Bird

I Am So Tired Of That Line (original)

I love you
You love me
I am so tired of that line
You hunt food
And I make the babies, yeah
I am so tired of that line
Tell me do you hear what I hear
Tell me do you feel what I feel
It’s the wheels burning steel down the rail
Come on every woman, every man
Come on get together 'cause you can
It will always be the same
If we always say the same, yeah
So fight your laws
A train’s coming
Eat your words
A train’s coming
Fight your wars
A train’s coming
And jump on board
A train’s coming
There’s no time
And there is no money
I am so tired of that line
I get screwed
But I am not complaining, yeah
I am so tired of that line
Tell me do you hear what I hear
Tell me do you feel what I feel
It’s the wheels burning steel down the rail
Come on every woman, every man
Come on get together 'cause you can
It will always be the same
If we always say the same, yeah
So fight your laws
A train’s coming
Eat your words
A train’s coming
Fight your wars
A train’s coming
And jump on board
A train’s coming, yeah
Fight your laws
A train’s coming
Eat your words
A train’s coming
Fight your wars
A train’s coming
And jump on board
The bells are ringing
When you start thinking
And I know something
'Cause I know nothing
All aboard
If you heard it all before
But if you wanna hear some more, some more, some more, some more, yeah
A train’s coming, yeah
A train’s coming, yeah
A train’s coming, yeah, yeah, yeah
A train, yeah
A train’s coming, ooh
A train’s coming, yeah
A train’s coming
A train’s coming

I Am So Tired Of That Line (traducción)

Te quiero
Me amas
Estoy tan cansado de esa línea
tu cazas comida
Y hago los bebés, sí
Estoy tan cansado de esa línea
Dime, ¿escuchas lo que yo escucho?
Dime, ¿sientes lo que yo siento?
Son las ruedas quemando acero por el riel
Vamos, cada mujer, cada hombre
Vamos, juntaos porque podéis
Siempre será lo mismo
Si siempre decimos lo mismo, sí
Así que lucha contra tus leyes
Viene un tren
come tus palabras
Viene un tren
Pelea tus guerras
Viene un tren
Y salta a bordo
Viene un tren
No hay tiempo
Y no hay dinero
Estoy tan cansado de esa línea
me joden
Pero no me quejo, sí
Estoy tan cansado de esa línea
Dime, ¿escuchas lo que yo escucho?
Dime, ¿sientes lo que yo siento?
Son las ruedas quemando acero por el riel
Vamos, cada mujer, cada hombre
Vamos, juntaos porque podéis
Siempre será lo mismo
Si siempre decimos lo mismo, sí
Así que lucha contra tus leyes
Viene un tren
come tus palabras
Viene un tren
Pelea tus guerras
Viene un tren
Y salta a bordo
Viene un tren, sí
Lucha contra tus leyes
Viene un tren
come tus palabras
Viene un tren
Pelea tus guerras
Viene un tren
Y salta a bordo
las campanas estan sonando
cuando empiezas a pensar
Y sé algo
Porque no sé nada
Todos a bordo
Si lo escuchaste todo antes
Pero si quieres escuchar un poco más, un poco más, un poco más, un poco más, sí
Viene un tren, sí
Viene un tren, sí
Viene un tren, sí, sí, sí
Un tren, sí
Viene un tren, ooh
Viene un tren, sí
Viene un tren
Viene un tren