Traducción de la letra de la canción Fantasy - Wallis Bird

Fantasy (original)

I didn’t want it but I need it now
I’m in heaven let me show you how
All the good things are living in a fantasy
When I was running just to catch the time
I slowed time 'cause it’s all in my mind
But that’s another good thing from living in a fantasy
And if there’s a life you want it, well you can get it
It’s as easy as repeating a memory into credit
It’s all in your hands, so live a little daydream, daydream
I know it’s easy to say it I really mean it
There is nothing you can’t edit by manifesting reality
Open your mind and live a little daydream yeah
If you can control it
You’re in a shitty job
Or you’re in a rlationship
You can’t see the light
And you want to get into it
Tell m did you breathe today
Well breathe deep
Repeat and say
It’s alright, it’s OK, it’s cool, it’s fine
It’s alright, it’s OK, it’s cool, it’s fine
It’s alright, it’s OK, it’s cool, it’s fine
I thought I knew it all at twenty-two
But it turns out that I don’t have a clue
But as much as I can tell
Everything is energy
So I’ll go with the flow
And I’ll follow the good vibes
And listen to the rhythm of the body and the eyes
And I’ll be constantly surprised by the fantasy
If you can control it
You’re in a shitty job
Or you’re in a relationship
You can’t see the light
And you want to get into it
Tell me did you breathe today
Breathe deep
Repeat and say
It’s alright, yeah, yeah
It’s all alright, yeah, yeah
It’s alright, yeah, yeah
It’s all alright, yeah, yeah

(traducción)

No lo quería pero lo necesito ahora
Estoy en el cielo déjame mostrarte cómo
Todas las cosas buenas están viviendo en una fantasía
Cuando estaba corriendo solo para alcanzar el tiempo
Reduje el tiempo porque todo está en mi mente
Pero eso es otra cosa buena de vivir en una fantasía
Y si hay una vida que quieres, bueno, puedes conseguirla
Es tan fácil como repetir un recuerdo en el crédito
Todo está en tus manos, así que vive un poco de ensueño, sueña despierto
Sé que es fácil decirlo, lo digo en serio
No hay nada que no puedas editar manifestando la realidad
Abre tu mente y vive un pequeño sueño, sí
Si puedes controlarlo
Estás en un trabajo de mierda
O estás en una relación
no puedes ver la luz
Y quieres entrar
Dime si respiraste hoy
Bueno respira hondo
repetir y decir
está bien, está bien, está bien, está bien
está bien, está bien, está bien, está bien
está bien, está bien, está bien, está bien
Pensé que lo sabía todo a los veintidós
Pero resulta que no tengo ni idea
Pero por lo que puedo decir
Todo es energía
Así que iré con la corriente
Y seguiré las buenas vibras
Y escucha el ritmo del cuerpo y los ojos
Y estaré constantemente sorprendido por la fantasía
Si puedes controlarlo
Estás en un trabajo de mierda
O estás en una relación
no puedes ver la luz
Y quieres entrar
Dime respiraste hoy
Respira profundo
repetir y decir
está bien, sí, sí
Todo está bien, sí, sí
está bien, sí, sí
Todo está bien, sí, sí