Traducción de la letra de la canción You Are Mine - Wallis Bird

You Are Mine (original)

You wore your clothes in bed
And the stars came out for miles
Sweet and soft and heavy as lead
You roped your arms around me
And ya smiled
Well all the strength in the world
Couldn’t hold my tears that night
I held onto you cos you were going away
And you just lay there
You didn’t even realise
Well my love, I love you
Goodbye, so long, farewell
For a while goodbye
And when you come back
Will you look for me?
I’m serious
For I love you
And you are mine
Well I’ve never felt like this
I’m confused and out of style
Well I fall out with friends
But they stay true
They misguidedly tell me
All I do is you
But you’ve never let me know
Should you ever love me less
Oh I hold onto you and you won’t go anywhere
And I’ll just constantly tell you, you’re the best
Well my love, I love you
Goodbye, so long, farewell
For a while goodbye
And when you come back
Will you look for me?
I’m serious
For I love you
And you, you
My love, I love you
Goodbye, so long, farewell
For a while goodbye
And when you come back
Will you marry me?
I’m serious
For I love you
And you are mine

(traducción)

Llevabas tu ropa en la cama
Y las estrellas salieron por millas
Dulce y suave y pesado como el plomo
Me rodeaste con tus brazos
Y sonreíste
Pues toda la fuerza del mundo
No pude contener mis lágrimas esa noche
Me aferré a ti porque te ibas
Y te quedas ahí
ni siquiera te diste cuenta
Pues mi amor, te amo
Adiós, hasta luego, adiós
Por un rato adiós
Y cuando vuelvas
¿Me buscarás?
Lo digo en serio
porque te amo
Y tu eres mio
Bueno, nunca me había sentido así.
Estoy confundido y fuera de estilo
Bueno, me peleo con amigos
Pero se mantienen fieles
Me dicen equivocadamente
Todo lo que hago eres tú
Pero nunca me has hecho saber
Si alguna vez me amas menos
Oh, me aferro a ti y no irás a ninguna parte
Y te diré constantemente, eres el mejor
Pues mi amor, te amo
Adiós, hasta luego, adiós
Por un rato adiós
Y cuando vuelvas
¿Me buscarás?
Lo digo en serio
porque te amo
y tu, tu
Mi amor, te amo
Adiós, hasta luego, adiós
Por un rato adiós
Y cuando vuelvas
¿Quieres casarte conmigo?
Lo digo en serio
porque te amo
Y tu eres mio