Traducción de la letra de la canción Ghosts Of Memories - Wallis Bird

Ghosts Of Memories (original)

Moonlight Falling
Sunlight’s lifting
The light, the life in me Sometimes screaming
Keeps me breathing
Alive, alive and free
Only ghosts of memories
Warm the coldest nigh
The crooked light that holds the night
Won’t hold me tonight
Feel the beating
Of my heart and
It’s running like I’m on my way
I’m coming, I’m almost there.
Feel the temper, it’s rising,
Like an ocean gonna float away
I’m coming, I’m not afraid.
Ooh I’m not afraid.
Someone’s watching
Always with me To guide or frighten me I close my eyes, open, nothing
But I am not afraid
Only ghosts of memories
Warm the coldest nights.
The crooked light that holds the night
Won’t hold me tonight
Feel the beating
Of my heart and
It’s running like I’m on my way
I’m coming and I’m almost there.
Feel the temper, it’s rising,
Like an ocean gonna float away.
I’m coming, I’m not afraid.
Feel the beating
Of my heart and
It’s running like I’m on my way.
I’m coming and I’m almost there.
Feel the temper
It’s rising
Like an ocean gonna float away
I’m coming, I’m coming, I’m coming
I’m coming now

(traducción)

Caída de la luz de la luna
levantamiento de la luz del sol
La luz, la vida en mí A veces gritando
Me mantiene respirando
Vivo, vivo y libre
Solo fantasmas de los recuerdos
Caliente la noche más fría
La luz torcida que sostiene la noche
No me sostendrás esta noche
Siente los latidos
De mi corazón y
Está corriendo como si estuviera en mi camino
Ya voy, ya casi estoy.
Siente el temperamento, está aumentando,
Como un océano que se va a alejar flotando
Voy, no tengo miedo.
Oh, no tengo miedo.
alguien esta mirando
Siempre conmigo Para guiarme o asustarme Cierro los ojos, los abro, nada
pero no tengo miedo
Solo fantasmas de los recuerdos
Calienta las noches más frías.
La luz torcida que sostiene la noche
No me sostendrás esta noche
Siente los latidos
De mi corazón y
Está corriendo como si estuviera en mi camino
Estoy llegando y ya casi estoy.
Siente el temperamento, está aumentando,
Como si un océano se alejara flotando.
Voy, no tengo miedo.
Siente los latidos
De mi corazón y
Está funcionando como si estuviera en mi camino.
Estoy llegando y ya casi estoy.
Siente el temperamento
esta subiendo
Como un océano que se va a alejar flotando
ya vengo, ya vengo, ya vengo
Estoy yendo en este momento