Traducción de la letra de la canción Hit Me With Your Rhythm Stick - Wallis Bird

Hit Me With Your Rhythm Stick (original)

In the deserts of Sudan
And the gardens of Japan
From Milan to Yucatán
Every woman, every man
Hit me with your rhythm stick
Hit me!
Hit me!
Je t’adore, ich liebe dich
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me with your rhythm stick
Hit me slowly, hit me quick
Hit me!
Hit me!
Hit me!
In the wilds of Borneo
And the vineyards of Bordeaux
(laughs)imo, Arapaho
Move their body to and fro
Hit me with your rhythm stick
Hit me!
Hit me!
Das ist gut, c’est fantastique
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me with your rhythm stick
It’s nice to be a lunatic
Hit me!
Hit me!
Hit mmmeeee!
Hit me!
Hit me!
Hit me!
In the dock of Tiger Bay
On the road to Mandalay
From Bombay to Santa Fé
Over the hills to Brixton Academy!
Hit me with your rhythm stick
Hit me!
Hit me!
C’est si bon, ist es nicht
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me with your rhythm stick
Two fat persons, click, click, click
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!

(traducción)

En los desiertos de Sudán
Y los jardines de Japón
De Milán a Yucatán
Cada mujer, cada hombre
Golpéame con tu palo de ritmo
¡Pégame!
¡Pégame!
Je t'adore, ich liebe dich
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
Golpéame con tu palo de ritmo
Golpéame despacio, golpéame rápido
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
En las tierras salvajes de Borneo
Y los viñedos de Burdeos
(Risas) imo, Arapaho
Mover su cuerpo de un lado a otro
Golpéame con tu palo de ritmo
¡Pégame!
¡Pégame!
Das ist gut, c'est fantastique
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
Golpéame con tu palo de ritmo
Es bueno ser un lunático
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Golpea mmmeee!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
En el muelle de Tiger Bay
En el camino a Mandalay
De Bombay a Santa Fé
¡Sobre las colinas hasta Brixton Academy!
Golpéame con tu palo de ritmo
¡Pégame!
¡Pégame!
C'est si bon, ist es nicht
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
Golpéame con tu palo de ritmo
Dos gordos, clic, clic, clic
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!
¡Pégame!