Traducción de la letra de la canción Polarised - Wallis Bird

Polarised (original)

You were the swan
And still beautiful
Even when
You opened your beak
To speak
Where are you now
Flying away
You once told me
When stood on a bridge
Swans stay together
Forever and ever
And I cheesily said
We’d be birds of a feather
Cuz you once said
You’d take my name
But now
I’m polarised
Yet our magnets
Are polarised
The sound of your wings
Beating in flight
The sound of my heart
Pounding my chest with so
But I wished I was
Wished I was…
And I don’t wanna touch anyone
Don’t want to kiss, don’t want to hug
Don’t wanna speak, don’t want to love
Don’t wanna sleep, I wanna wake up
With you
And our magnets
Are polarised
And our magnets
Are polarised
Yeah, our magnets
Are polarised

(traducción)

eras el cisne
y sigue siendo hermosa
Incluso cuando
Abriste tu pico
Hablar
Dónde estás ahora
Volando
Una vez me dijiste
Cuando estaba parado en un puente
Los cisnes permanecen juntos
Por los siglos de los siglos
Y yo dije cursi
Seríamos pájaros de una pluma
Porque una vez dijiste
Tomarías mi nombre
Pero ahora
estoy polarizado
Sin embargo, nuestros imanes
están polarizados
El sonido de tus alas
Latiendo en vuelo
El sonido de mi corazón
Golpeando mi pecho con tanto
Pero desearía estar
Ojalá fuera...
Y no quiero tocar a nadie
No quiero besar, no quiero abrazar
No quiero hablar, no quiero amar
No quiero dormir, quiero despertar
Contigo
Y nuestros imanes
están polarizados
Y nuestros imanes
están polarizados
Sí, nuestros imanes
están polarizados