Traducción de la letra de la canción Eyes Of The Girl - Wang Chung

Eyes Of The Girl (original)

On her televisonon her mammaЂ™s radio
She could paint a picture
More alive than all she ought to know
Her imagination running wildshe let it grow
In her imagination
Oh she felt she loved him so
The eyes of the girl are following me
Looking for the man that she pinned on me
The tears for a love that could never be
Now itЂ™s all over
TheyЂ™re raining on me
Oh itЂ™s raining
ItЂ™s an empty world with a lifetime on your hands
Oh we must believe that
Something someone somewhere understands
Our imagination wants to capture what we feel
In our imagination
Everything is real
Repeat chorus
Tears fall from the eyes of the girl
And the girl is watching me
Tears fall from the eyes of the girl
And the girl is watching me
Babyplease release me from the power of your mind
Babyplease release meleave this crazy scheme behind
Babyplease release me
Babyplease release me
Repeat chorus
Tears fall from the eyes of the girl
And the girl is watching me

(traducción)

En su televisión en la radio de su mamá
Ella podría pintar un cuadro
Más viva que todo lo que debería saber
Su imaginación se desboca, ella la dejó crecer.
En su imaginación
Oh, ella sentía que lo amaba tanto
Los ojos de la chica me siguen
Buscando al hombre que ella me fijó
Las lágrimas por un amor que nunca podría ser
Ahora todo ha terminado
Me estan lloviendo
Oh, está lloviendo
Es un mundo vacío con toda una vida en tus manos
Oh, debemos creer que
Algo que alguien en algún lugar entiende
Nuestra imaginación quiere capturar lo que sentimos
En nuestra imaginación
todo es real
Repite el coro
Las lágrimas caen de los ojos de la niña.
Y la chica me mira
Las lágrimas caen de los ojos de la niña.
Y la chica me mira
Cariño, por favor, libérame del poder de tu mente
Cariño, por favor, suéltame, deja atrás este loco esquema.
Cariño, por favor, libérame
Cariño, por favor, libérame
Repite el coro
Las lágrimas caen de los ojos de la niña.
Y la chica me mira